PASSIVITY in Portuguese translation

• passividade
• passivity
• passividades
• passibilidade

Examples of using Passivity in English and their translations into Portuguese

an economic argument for activity and not passivity.
económicas para sermos activos e não passivos.

he would have to give up his passivity.
teria de desistir da sua passividade.

The time of submission and passivity must come to an end.
O tempo da submissão e da passividade tem de acabar.

man mocks the animal passivity.
o homem debocha da passividade do animal.

inferiority is the objective basis of initiative or passivity.
essa inferioridade constituem a base objetiva da iniciativa ou da passividade.

silence and apparent passivity.
de silêncio, de aparente passividade.

A layer falls into inactivity and passivity.
Uma camada cai na inatividade e na passividade.

So inertia, dullness, and passivity are expressions of the thamasic quality.
Então, inércia, apatia e passividadesão expressões da qualidade tamásica.

the compromisist leaders abandoned their passivity.
as cúpulas conciliadoras saíram da passividade.

Does refusing to judge others lead to indifference and passivity?
Será que renunciar a julgar conduz à indiferença e à passividade?

Where Don Samuels sees white guilt as the driver of white passivity, I see this: white fear of black violence.
Onde Don Samuels vê a culpa branca como o excitador do passivity branco, mim vê isto: medo branco da violência preta.

Passivity and resilience still are competencies expected
A passividade e resiliência ainda são competências esperadas

Alcoff makes the point that"the cultural feminist reappraisal construes woman's passivity as her peacefulness, her sentimentality as her proclivity to nurture,
Alcoff argumenta que"o feminismo cultural reavalia a construção da passividade da mulher como sua serenidade, seu sentimentalismo como sua propensão para nutrir,

For women, it is defined as passivity, fragility, emotion
Para as mulheres, determinam-se a passividade, a fragilidade, a emoção

His students studied historical approaches to change and, rejecting passivity, demonstrated a deep attachment to their community and neighbors.
Seus alunos estudaram abordagens históricas à mudança e, rejeitando a passividade, demonstraram uma profunda conexão com sua comunidade e seus vizinhos.

However, some Latin American governments prefer passivity, others convenience,
Entretanto, dos governos latino-americanos prima em alguns casos a passividade; em outros, a conveniência;

The reference to sheep does not mean a passivity of the gregarious spirit that we could attribute to today's mentality;
A referência à ovelha não tem o significado pejorativo de passividade, de espírito gregário que poderíamos atribuir à mentalidade de hoje;

The party must at all costs eradicate the scepticism and passivity on the peasant question which prevail in its ranks….
O partido deve a todo custo eliminar o cepticismo e a passividade na questão camponesa que prevalecem nas suas fileiras….

Leading courageously, rejecting passivity, accepting responsibility
Levando corajosamente, rejeitando a passividade, aceitar a responsabilidade

Signs of painful laziness- it is vital passivity, unwillingness independently to solve the problems,
Os sinais da preguiça dolorosa são uma passividade vital, repugnância de resolver independentemente os problemas,