PERTAIN in Hebrew translation

• נוגעים
• מתייחסים
• שייכים
• קשורות
• נוגעות
• נוגע
• להתייחס
• pertain

Examples of using Pertain in English and their translations into Hebrew

especially as they pertain to the client.
במיוחד כאשר הם נוגעים ללקוח.

have no goals that pertain to human well-being.
אין מטרות שקשורות לרווחת האדם.

Notwithstanding the foregoing, any additional terms and conditions, such as our Privacy Policy, on this site will govern the items to which they pertain.
על אף האמור לעיל, כל התנאים וההגבלות הנוספים, כגון מדיניות הפרטיות שלנו וגילויים אחרים באתר זה יחולו על הפריטים שאליהם הם מתייחסים.

the three most exalted ones each pertain to one constituent country only.
כוללים את כלל הממלכה, אך שלושת המסדרים הנעלים ביותר שייכים כל אחד לאומה אחת.

You can scan through the film and look for any stories that may pertain to a treasure.
אתה יכול לסרוק דרך הסרט ולחפש כל סיפורים שעשויות נוגעים אוצרות חבויים.

Notwithstanding the foregoing, any additional terms and conditions and other disclosures on our Website will be governed by the items to which they pertain.
על אף האמור לעיל, כל התנאים וההגבלות הנוספים, כגון מדיניות הפרטיות שלנו וגילויים אחרים באתר זה יחולו על הפריטים שאליהם הם מתייחסים.

please upload only files that pertain to encyclopedia articles;
אנא העלו רק קבצים שנוגעים לערכים אנציקלופדיים;

the three most exalted ones each pertain to one constituentcountry only.
שלושת המסדרים הנעלים ביותר שייכים כל אחד לאומה אחת.

In the back office, each seller can only see or reply to messages that pertain to their products.
במשרד האחורי, כל המוכר יכול רק לראות או להשיב להודעות שקשורות המוצרים שלהם.

Such preintelligent responses of living organisms pertain purely to the energy domains of the power centers, the physical controllers,
תגובות קדם-תבוניות מעין אלה של אורגניזמים חיים נוגעות אך ורק לתחומי האנרגיה של מרכזי הכוח,

These are the most updated statistics as of June 2019, and pertain to the first year of diagnosis.
אלו הנתונים המעודכנים ביותר, נכון ליוני 2019, והם מתייחסים לשנת האבחנה הראשונה.

the three most exalted ones each pertain to one constituent country only.
כוללים את כלל הממלכה, אך שלושת המסדרים הנעלים ביותר שייכים כל אחד לאומה אחת.

Now we shall address readers' interests in a number of matters that pertain to the United States.
עכשיו נטפל בהתעניינות של קוראים במספר נושאים הנוגעים לארצות הברית.

The questions raised about the interaction pertain to the form of the musical instrument- should the metaphor of the glass be maintained or abandoned?
השאלות שעולות לגבי האינטראקציה נוגעות לצורת כלי הנגינה- האם לשמור על מטאפורת הכוס או לזנוח אותה?

I can confirm that the reference number you supplied does pertain to an account held at Brue Freres Bank.
אני יכול לאשר כי מספר ההתייחסות שסיפקת עושה נוגע לחשבון שנערך בבנק אחי Fr מיל ט.

the three most exalted ones each pertain to one constitutent nation only.
כוללים את כלל הממלכה, אך שלושת המסדרים הנעלים ביותר שייכים כל אחד לאומה אחת.

These are the most updated statistics as of June 2019, and pertain to the first year of diagnosis.
אלה הם הנתונים המעודכנים ביותר, נכון ליוני 2019, והם מתייחסים לשנת האבחנה הראשונה.

The options listed can pertain to sensitivity of information
האפשרויות המפורטות יכולות להתייחס לרגישות של מידע

to the material essence, and these laws pertain to everyone.
לעצם החומריות ומצוות אלה נוגעות לכולם.

the three most exalted ones each pertain to one constituent nation only.
כוללים את כלל הממלכה, אך שלושת המסדרים הנעלים ביותר שייכים כל אחד לאומה אחת.