Examples of using Plundering in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
sharing a wealth of knowledge were the moral equivalent of plundering a ship and murdering its crew.”.
ששיתוף בעושר של ידע הוא שווה ערך מוסרי לבזיזת ספינה והריגת הצוות שלה.".We can't have plundering and criminal acts around evening time,
אנחנו לא יכולים להיות חשופים למעשי ביזה ולפשע בלילה,It means that Elise Vogelsong had run through her entire inheritance and was plundering the coffers of the soldiers' home to line her own pockets.
sharing a wealth of knowledge were the moral equivalent of plundering a ship and murdering its crew….
ששיתוף בעושר של ידע הוא שווה ערך מוסרי לבזיזת ספינה והריגת הצוות שלה.".For him Bodiam was about impressing the neighbours and displaying the new-found wealth he had obtained by plundering French villages.
sharing a wealth of knowledge were the moral equivalent of plundering a ship and murdering its crew.
ששיתוף בעושר של ידע הוא שווה ערך מוסרי לבזיזת ספינה והריגת הצוות שלה.".These lands will not be safe much longer raiding Orcs prowl the shores of Anduin, plundering the villages by night.
האדמות הללו לא יהיו בטוחות לאורך זמן. חבורות אורקים משחרים לטרף בחופי האנדואין, בוזזים את הכפרים ברדת הליל.The plundering of the human spirit by the marketplace is paralleled by the plundering of the earth by capital.".
הגזל של רוח האדם על ידי השוק מקביל לשוד של כדור הארץ על ידי ההון".left that year, amid a massive plundering of their property by the authorities.
The plundering of the human spirit by the market place is paralleled by the plundering of the earth by capital.”.
הגזל של רוח האדם על ידי השוק מקביל לשוד של כדור הארץ על ידי ההון".Putting an end to all this destruction means to stop the plundering and devastation of the things God has created.
began to kill Jews, plundering and burning their property.
After the plundering, a Jewish woman purchased the site in order to preserve it due to its holiness.
After the thorough plundering of the town, its people had no riches and no goods left.
אחרי הביזה היסודית של העיירה לא נותר דבר לאנשיה.Participating in the plundering of Jewish property were many members of the Polish population who broke into the Jewish houses and shops.
בשוד רכושם של היהודים השתתפו חלק מהאוכלוסים הפולנים, שהיו פורצים את חנויות היהודים.Pope Leo was angered by the Normans' plundering, by their burning of churches
האפיפיור ליאו כעס על השוד של הנורמנים, על שהם שורפים כנסיות,many objects not considered worth plundering by the robbers remained.
חפצים רבים לא נחשבו כשווים ביזה על ידי שודדי ונשארו במקום.Muslim pogromists expelled Yemeni Jews from Kfar-Shiloah(Arabic Silwan), plundering their property as usual”.
פרצו פורעים מוסלמים על יהודים תימנים מכפר-שילה, ובזזו את רכושם כרגיל».The most optimistic dreams can get dented by the prospect of people plundering the planet.
החלומות הורודים ביותר עלולים להתנפץ מול התחזית המנבאת אנשים הבוזזים את כוכב-הלכת.The ardency of his love increased because of the desecration of the homeland by plundering, occupation, destruction, and killing.
חום אהבתו התגבר בשל חילול המולדת על ידי הגזילה, הכיבוש ההרס וההרג.
