Examples of using Shall use in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
which Aaron shall use, his sons shall have after him,
Such persons or authorities shall use the information only for such purposes
Client shall use all reasonable efforts to provide needed information,
לקוח: הלקוח ישתמש בכל המאמצים הסבירים כדי לספק מידע,Such persons or authorities shall use the information only for such purposes
בני אדם או רשויות אלה ישתמשו בידיעות רק למטרות אלו,MailChimp shall use this information in order to send and evaluate the newsletters in accordance with our order.
You shall use your best efforts to cooperate with us in the defence of any claim.
That is to say, in the last days, Christ shall use the truth to teach men around the earth and make all truths known to them.
כלומר, באחרית הימים, המשיח ילמד באמצעות האמת את בני האדם בעולם כולו ויגלה להם את כל האמיתות.We shall use reasonable security practices and procedures to safeguard your Special Categories of Data.
The arbiter shall use his best judgement when determining the times to be shown on the replacement chess clock.
You shall use best efforts to cooperate with us in the defense of any claim.
אתה תשמש את מיטב המאמצים לשתף פעולה איתנו להגנה על כל תביעה.No player shall use his hands to hold or push his adversary.
אף שחקן לא רשאי להשתמש בידיו על מנת לתפוס או לדחוף את יריבו.You shall use your best efforts to cooperate with us in the defense of any claim.
אתה תשמש את מיטב המאמצים לשתף פעולה איתנו להגנה על כל תביעה.The Company shall use the information you provide
החברה תשתמש במידע שמסרתBeyond this you agree that you shall use the site subject to any statutes and regulations valid in Israel and anywhere else where you are using the site.
מעבר לכך הינך מסכים כי תשתמש באתר בכפוף לכל דבר חקיקה והתקנות התקפים בישראל וכן בכל מקום בו הינך עושה שימוש באתר.warrant that neither you, nor any Participant shall use the Service in any way that would require either us,
לא אתה ולא כל משתתף ישתמש בשירות בכל דרך שתחייב אותנו,Acceptable Use: You shall use the services only in a bone-fide manner,
שימוש הולם: אתה תשתמש בשירותים אך ורק בצורה תמת-לב,warrant that you, nor any Participant shall use the Service in any way that would require either us,
לא אתה ולא כל משתתף ישתמש בשירות בכל דרך שתחייב אותנו,the entity shall use the remaining contractual term of the financial instrument.
הישות תשתמש ביתרת התקופה החוזית של המכשיר הפיננסי.Every person employed shall use the means of access provided in accordance with Regulations 6,
כל אדם מועבד ישתמש באמצעי-הגישה, שהותקנו בהתאם לתקנות 13, 14 ו-15,ForwardEmail shall use all reasonable commercial efforts(no less than acceptable and reasonable industry standards)
ForwardEmail ישתמש בכל המאמצים המסחריים הסבירים(לא פחות מסטנדרטים בתעשייה המקובלים והסבירים)
