SHALL USE in Ukrainian translation

• використовувати
• використовує
• користуватися
• застосовує
• використовують
• використовуєте
• використання

Examples of using Shall use in English and their translations into Ukrainian

Such persons or authorities shall use the information.
Такі особи або органи будуть використовувати інформацію.

Such persons or authorities shall use the in-.
Такі особи або органи будуть використовувати.

Each Party shall use information technologies that expedite itsprocedures for the release of goods
Кожна Сторона використовує інформаційні технології, що прискорюють її національні процедури випуску товарів,

The Temporary Account shall use randomly generated symbols instead of the Account's name and password.
Тимчасовий Обліковий запис використовує довільним чином згенеровані символи замість імені та пароля Облікового запису.

control body shall use these measures to carry out a general evaluation of the risks attendant on each preparation unit
контрольна інстанція мають користуватися цими процедурами для загальної оцінки ризиків, притаманних кожному підготовчому підрозділові

Besides, the KTR shall use all available national
Крім цього, КПР використовує всі наявні національні

Shall use the information about the composition of the documentary funds through the reference-search device(except commercial databases);
Безоплатно користуватися інформацією про склад документальних фондів через довідково-пошуковий апарат(крім комерційних баз даних);

Shall use Services according to international legislation as well as according to the legislation of Ukraine
Використовувати Послугу відповідно до норм законодавства України та інших країн,

The Administration shall use the information about the User with advertising purpose only unless other purposes are stated in this Agreement.
Адміністрація сайту використовує інформацію про Користувача виключно, для рекламних цілей, якщо інших цілей не вказано в цій Угоді.

However, an entity shall use a method that captures the relevant characteristics of the hedging relationship including the sources of hedge ineffectiveness.
Проте суб'єкт господарювання має користуватися методом, який враховує відповідні характеристики відносин хеджування, в тому числі джерела неефективності хеджування.

Of the Conference of the Parties at its second session, shall use that base year
Другої сесії Конференції Сторін Конвенції, використовують цей базовий рік

The paying agent shall use the transactions must be made through a special bank account(s) for payments.
Платіжний агент при прийомі платежів зобов'язаний використовувати спеціальний банківський рахунок(рахунки) для здійснення розрахунків.

the electronic trading system shall use a bid in UAH.
електронна торгова система використовує цінову пропозицію в гривні.

such as aviation, shall use the latest cloud technologies for its operations.
просто зобовʼязана у своїй діяльності користуватися найновішими хмарними технологіями.

Member States shall use appropriate signs,
Держави-члени використовують відповідні знаки,

The User shall use the Website in order and manner set forth in this Agreement
Користувач має право використовувати Сайт в порядку та способами,

Such persons or authorities shall use the information only for such purposes,
Такі особи або органи використовують інформацію лише з цією метою, але вони можуть розкривати

You shall use this information and the technical capabilities of the Website at your own risk
Ви використовуєте цю інформацію та технічні можливості Сайту на власний ризик

Banks shall use copies of the documents, including invoice,
Також банки зможуть використовувати копії документів,

The licensee shall use the result of intellectual activity
Ліцензіат може використовувати результат інтелектуальної діяльності