SO ALSO in Hebrew translation

• כך גם
• אז גם
• כן גם
• ולכן גם

Examples of using So also in English and their translations into Hebrew

The list of achievements is long; so also is the waiting list.
רשימת הציפיות שלהם ארוכה למדיי, וכך גם רשימת המועמדים.

You are welcome to do so also.
אתה מוזמן לעשות כך גם כן.

if the machine is taken to hire, so also need to be concerned about the general power of attorney to manage car.
המכונה נלקחת לשכור, כך גם צריכים להיות מודאג לגבי ייפוי הכח הכללי לניהול מכונית.

Mark 13:29 So also, when you see these things taking place, you know that he is near, at the very gates.
אז גם, כאשר אתה רואה את הדברים האלה לקרות, יודע שזה מאוד קרוב, אפילו בדלתות.

So also you, unless you uttered by the tongue words easy to understand, how would it be known what is spoken? For you would be speaking into the air.
כן גם אתם אם לא תוציאו בלשונכם דבור מפרש איכה יודע האמור הלא תהיו כמדברים לרוח׃.

For as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.
כי כאשר באדם מתים כלם כן גם יחיו כלם במשיח׃.

Mar 13:29- So also, when you see these things taking place, you know that he is near, at the very gates.
אז גם, כאשר אתה רואה את הדברים האלה לקרות, יודע שזה מאוד קרוב, אפילו בדלתות.

So also it is written,"The first man, Adam, became a living soul." The last Adam became a life-giving spirit.
כן גם כתוב ויהי האדם הוא אדם הראשון לנפש חיה אדם האחרון לרוח מחיה׃.

So also Christ didn't glorify himself to be made a high priest,
כן גם המשיח לא כבד את עצמו להיות כהן גדול

So also servants born to you,
אז גם עובדים הנולדים לך,

So also, in poetic theater, there are rules of rhythm(the importance of the actor's movements,
כן גם בתיאטרון הפיוטי יש כללי מקצב(ישנה חשיבות לתנועתם של השחקנים,

Now as the church submits to Christ, so also women should submit in everything to their men.
וכשם שהקהילה נכנעת למשיח, כן גם הנשים תכנענה לבעליהן בכל דבר.

So also, at the hand of mankind,
אז גם, בבית היד של האנושות,

As the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.
וכשם שהקהילה נכנעת למשיח, כן גם הנשים תכנענה לבעליהן בכל דבר.

So also were suggestions sales group in Europe,
אז גם הגיעו הצעות מקבוצות בכירות באירופה,

So also Christ glorified not himself to be made an high priest;
כן גם המשיח לא כבד את עצמו להיות כהן גדול

Now as the congregation submits to Messiah, so also wives should submit to their husbands in everything.
וכשם שהקהילה נכנעת למשיח, כן גם הנשים תכנענה לבעליהן בכל דבר.

As the church submits to Christ, so also wives are to submit to their husbands in everything.
וכשם שהקהילה נכנעת למשיח, כן גם הנשים תכנענה לבעליהן בכל דבר.

are one body; so also is Christ.
רבים הם כלם גוף אחד כן גם המשיח׃.

Of course, the result impresses not only that effectively disperses blood, so also after a session burning within 2 hours is felt.
כמובן, התוצאה מרשימה, לא רק זה יעיל לפזר דם, אז גם לאחר הפגישה, יש תחושה בוער בתוך 2 שעות.