SO WOULD in Hebrew translation

• אז האם
• אז היית
• כך היית
• ולכן האם
• כך היה
• אז היה
• אז הייתי
• כך יהיה
• אז אולי

Examples of using So would in English and their translations into Hebrew

So would you ever, uh…(sighs)
אז האם אי פעם אתה,

So would you say that was your weirdest call?
אז היית אומרת שזו הקריאה הכי מוזרה שהייתה לך?

So would I buy the shares?
אז האם לקנות את המניה?

So would a break from this place.
אז היית הפסקה מהמקום הזה.

So wouldn't that suggest that his attitude had changed towards…?
אז האם אין זה אומר שגישתו השתנה בנוגע ל?

So would you have held on to the wheel?
אז היית שנערך ב על ההגה?

So would you say this was your best visit ever?
אז, היית אומרת שזה היה… הביקור הכי טוב שלך אי פעם?

So would you like to come?
אז, היית רוצה לבוא?

So would much of the Western world.
כך נהיה לחלק מהעולם המערבי.

So would she?
אז, האם היא?

So would the river flow both ways?
אז, האם יזרום הנהר לשני הכיוונים?

So would letting an innocent die.
אז היו נותנים למות חפים מפשע.

I was jolly pleased anyone wanted to rescue me and so would you have been.
הייתי עליז שמח מישהו רצה להציל אותיוכל כך הייתי לך כבר.

So would a brain tumor?
אז זה גידול מוחי?

So would I ha' done, by yonder sun an thou hadst not come to my bed".
בהן צדקי, כך זה היה,"לולא למיטתי נכנסת ללא כל בעיה.".

So would that be more of an electrical engineer job?
אז אתם עדיין חושבים שזאת עבודה של מהנדסי חשמל?

So would you say they can be compared?
אז האם הייתם אומרים שניתן להשוות ביניהם?

So would anyone with enough wisdom and experience to.
כך יעשה מי שמספיק חכם ומנוסה לדעת.

So would that cowboy that found us in the middle of nowhere.
So would כי הקאובוי כי מצא אותנו באמצע שום מקום.

So would lots of people.”.
וממילא יהיו מלא אנשים".