Examples of using Space programme in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This month's mission is regarded as an important stage in China's ambitious space programme.
China's space programme has come a long way since late leader Mao Zedong,
תוכנית החלל הסינית התקדמה מאד מאז המנהיג מאו דזה דונג,China's space programme has come a long way since 1949 when its late leader Mao Zedong lamented that the country could not even launch a potato into space. .
תוכנית החלל הסינית התקדמה מאד מאז המנהיג מאו דזה דונג, מייסד הקומוניזם בסין ב-1949, התלונן כי מדינתו אינה יכולה לשגר אפילו תפוח אדמה לחלל.China, which is pouring billions into its space programme and working to catch up with the United States
סין, אשר זורם מיליארדים לתוכנית החלל שלה ועובדת כדי להדביק את ארה"ב ואירופה,China's space programme has come a long way since late leader Mao Zedong,
תוכנית החלל הסינית התקדמה מאד מאז המנהיג מאו דזה דונג,These designations should serve as a warning to the international scientific community that collaborating with Iran's space programme could contribute to Tehran's ability to develop a nuclear weapon delivery system,” Pompeo said.
זה צריך לשמש אזהרה לקהילת המדע הבינלאומית ששיתוף פעולה עם תכנית החלל של איראן יכולה לתרום ליכולת של טהראן לפתח מערכות לשיגור נשק גרעיני", אמר פומפאו.China is pouring billions into its space programme and working to catch up with the US and Europe, but has already been
סין שופכת מיליארדים לתוך תכנית החלל שלה במטרה להשיג את ארה"ב ואירופה,CNES is a pivotal player in Europe・s space programme, and a major source of initiatives and proposals that aim to maintain France and Europe・s competitive edge.
סוכנות Pyongyang has said it has a sovereign right to pursue a space programme by launching rockets,
פיונגיאנג אמרה כי זו זכותה הריבונית לקדם את תכנית החלל שלה באמצעות שיגור טילים,This agreement called for setting up a short, joint space programme, during which one U.S. astronaut would board the Russian space station Mir and two Russian cosmonauts
הסכם זה קרא לתכנון תוכנית חלל קצרה ומשותפת במהלכה יטוס אסטרונאוט אמריקאי בחללית סויוז אל תחנת החלל מיר הרוסית,Pyongyang has said it has a sovereign right to pursue a space programme by launching rockets,
פיונגיאנג מסרה כי זו זכותה הריבונית לקדם את תכנית החלל שלה באמצעות שיגור טילים,On September 20, 1982, he was elected to travel into space as a cosmonaut as part of a joint programme by ISRO and the Soviet Intercosmos space programme.
ב-12 בספטמבר 1982 נבחר להיות כקוסמונאוט כחלק מתוכנית אינטרקוסמוס במסגרת שיתוף פעולה בין הארגון ההודי לחקר North Korea says it has conducted a ground test of a new type of high-thrust rocket engine that leader Kim Jong-un is calling a revolutionary breakthrough for the country's space programme.
קוריאה הצפונית ביצעה הלילה(ראשון) ניסוי קרקעי של סוג חדש של מנוע טילים בעל דחף גבוה, אותו כינה המנהיג קים ג'וֹנג-אוּן, פריצת דרך מהפכנית בתכנית החלל של המדינה.North Korea has marked a number of successes in its space programme.
behind-the-scenes look at one of mankind's most fascinating and remarkable achievements- the space programme where history was, and still is, made every day.
המציע מבט נדיר אל מאחורי הקלעים של אחד ההישגים המרשימים והמדהימים ביותר של האנושות- תוכנית החלל בה נעשית היסטוריה בכל יום.Space programmes sent probes deeper
תוכניות חלל(כדוגמת נאס"א)collaboration of the respective national space programmes.
החינוך ושיתוף הפעולה של תוכניות החלל הלאומיות.As space programmes sent probes deeper
תוכניות חלל(כדוגמת נאס"א)do not give to countries that have active space programmes, and nuclear weapons.
לא נותנים למדינות שיש להם תוכניות שטח פעיל, נשק גרעיני.While the US and Russia are decades ahead in terms of technology and expertise, both nations' space programmes have suffered from changing priorities of successive governments.
ארצות הברית ורוסיה אמנם נמצאות ביתרון של כמה עשורים בגזרת הטכנולוגיה והמומחיות, אך תוכניות החלל של שתי המדינות סבלו משינויים רבים בסדרי העדיפויות של ממשלות שהתחלפו.
