SPACE PROGRAMME in Slovak translation

• vesmírny program
• kozmický program
• vesmírneho programu
• vesmírnym programom
• vesmírnom programe

Examples of using Space programme in English and their translations into Slovak

it is a great place to find out more about the space programme.
je to skvelé miesto pre dozvedieť sa viac o vesmírneho programu.

space programme of the Union and the European Union Agency for the Space Programme.
Rade EÚ návrh Nariadenia o Vesmírnom programe Európskej únie.

(PL) Mr President, I am very pleased that we are developing our space programme in cooperation with the Russians.
(PL) Vážený pán predsedajúci, som veľmi rád, že vesmírny program vyvíjame v spolupráci s Ruskom.

in a single mission, the most in the history of India's ambitious space programme.
čo je najväčší počet na jednu misiu v dejinách vesmírneho programu tejto ázijskej krajiny.

A fully integrated space programme will bring together all of our activities in this highly strategic field.
Všetky činnosti Únie v tejto vysoko strategickej oblasti sa zlúčia v plne integrovanom vesmírnom programe.

will be implemented with the Agency for the Space Programme.
budú sa vykonávať s Agentúrou Európskej únie pre vesmírny program.

in a single mission, the most in the history of the country's ambitious space programme.
čo je najväčší počet na jednu misiu v dejinách vesmírneho programu tejto ázijskej krajiny.

Beijing is pouring billions into its military-run space programme, with plans to send humans to the Moon in the near future.
Peking, ktorý do kozmických programov riadených armádou investuje miliardy má tiež snahu poslať ľudskú posádku na Mesiac.

It was originally pioneered in the 1960s for the production of safe foods for the United States space programme.
Zaviedol sa v roku 1960 pri výrobe bezpečných potravín pre americké vesmírne programy.

After leaving the space programme in 1982 Filipchenko became the Deputy Director of the OKB in Kharkiv.
Po odchode z vesmírneho programu v roku 1982 sa Filipčenko stal zástupcom riaditeľa OKB v Charkove.

The Space Programme budget is expected to bring all the current and new space activities under the umbrella of a single programme..
Vďaka novému vesmírnemu programu sa všetky existujúce a nové činnosti EÚ vo vesmíre zahrnú do jedného zastrešujúceho programu..

The Iranian president Ahmadinejad has volunteered to go the space by his country's space programme.
Iránsky prezident vyhlásil, že je ochotný obetovať svoj život pre vesmírny program svojej krajiny.

define a distinct and complementary European space programme of more sector-based actions based on other articles in the Treaty
čo jej umožňuje definovať jasný európsky vesmírny program, ktorý bude dopĺňať opatrenia konkrétnejšie zamerané na rôzne odvetvia

The EU's space programme must be strongly connected with key priority policies such as energy,
Vesmírny program EÚ musí byť úzko prepojený s kľúčovými prioritnými politikami,

MEPs also voted in favour of raising the EC's proposed budget for the EU Space Programme, with €621 million to €14.82 billion in 2018 prices for the next programme period.
Poslanci tiež hlasovali za zvýšenie rozpočtu navrhnutého Európskou komisiou pre Európsky kozmický program z 621 miliónov EUR na 14,82 miliardy EUR v cenách roku 2018 na nasledujúce programové obdobie.

Other programmes provide funding for the space programme Galileo(the EUŐs global satellite navigation system),
V rámci ďalších programov sa poskytuje financovanie na vesmírny program Galileo(globálny navigačný satelitný systém EÚ),

new space activities under the umbrella of one single €16 billion‘EU Space Programme‘.
sa všetky existujúce a nové vesmírne aktivity spojili do jediného„Vesmírneho programu EÚ“ s rozpočtom 16 miliárd eur.

This Regulation establishes the European Union Agency for the Space Programme('Agency') that replaces and succeeds the European GNSS Agency established by Regulation(EU)
Týmto nariadením sa zriaďuje Agentúra Európskej únie pre vesmírny program(ďalej aj„agentúra“), ktorá nahrádza Agentúru pre európsky GNSS zriadenú nariadením(EÚ)

The Programme should also seek synergies with the Space Programme established by Regulation( EU)[…]
Program by sa mal takisto usilovať o synergie s vesmírnym programom zriadeným nariadením Európskeho parlamentu

bring all existing and new space activities under the umbrella of one single 16 billion euro‘EU Space Programme'.”.
2027 Komisia už navrhla, aby sa všetky existujúce a nové vesmírne aktivity spojili do jediného„Vesmírneho programu EÚ“ s rozpočtom 16 miliárd eur.