SPACE PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa espacial
• programas espaciales
• space programme

Examples of using Space programme in English and their translations into Spanish

even to small countries in Europe that had decided to initiate a space programme.
aún a pequeños países de Europa que han decidido iniciar programas espaciales.

the representative of WMO introduced the Space Programme of that organization, which he said was aimed at developing the space-based Global Observing System(GOS)
el representante de la OMM presentó el Programa Espacial de esa organización y explicó que su objetivo era desarrollar el Sistema Mundial de Observación(SMO),

It is also important to recognize that the implementation of the Space Programme requires the centralized
Es importante asimismo destacar que la ejecución del Programa Espacial requiere un esfuerzo centralizado

human resources in these matters of the space programme.
humanos en estos aspectos del programa espacial.

he said that the Algerian National Space Programme was following a strategy for the period up to 2020 that comprised projects on space applications,
el orador señala que el Programa Espacial Nacional de Argelia está aplicando una estrategia hasta 2020 que abarca proyectos sobre aplicaciones,

And on the commercial aspect of India's space programme, this was said to be in its infancy and the issue of commercial satellites
Sobre el aspecto comercial del programa espacial de la India, se señaló que estaba dando sus primeros pasos

Ukraine's own national space programme for the period 2008-2012 had begun to use Earth observations and space data actively in environmental protection,
En el propio programa espacial nacional de Ucrania para el período 2008-2012 se empezaron a aplicar con gran frecuencia datos derivados de las observaciones de la Tierra y del espacio para

India's space programme aimed to further the social and economic development of
El programa espacial de la India apunta a aumentar el desarrollo económico

Mr. VERDIER(Argentina) said that Argentina's space programme, which anticipated developments up to the year 2006, was of an essentially civilian nature and had a juridical
El Sr. VERDIER(Argentina) dice que el plan espacial argentino, que prevé los desarrollos espaciales hasta el año 2006, es de naturaleza eminentemente civil

Germany currently spends about 70 per cent of her space programme budget on European programmes,
Alemania gasta en la actualidad aproximadamente el 70% de su presupuesto para programas espaciales en programas europeos,

the resulting expansion in Korea's space programme, a wide range of international cooperative activities are being implemented by the Republic of Korea
la ampliación resultante del programa espacial de Corea, tanto este país como otros están realizando una gran diversidad de actividades internacionales

The Government of the Republic of Korea has endorsed a new long-term national space programme with a total budget of $6 billion,
El Gobierno de la República de Corea aprobó un nuevo programa espacial nacional a largo plazo, con un presupuesto de 6.000 millones de dólares,

Several Western countries collaborated in the launching of 350 rockets in India's space programme and the Space Launch Vehicle(SLV 3),
Varios países occidentales colaboraron en el lanzamiento de 350 cohetes del programa espacial de la India y el vehículo de lanzamiento espacial(SLV 3),

In China, ACC had been conducting various popularization activities of its human space programme by providing science lectures at schools as well as publishing magazines and journals.
En China, el Centro de Investigación y Formación de Astronautas había llevado a cabo diversas actividades de divulgación de su programa sobre tecnología espacial con dimensión humana, consistentes en charlas científicas en las escuelas y la edición de revistas y publicaciones especializadas.

As soon as he entered the Soviet International Space Programme Intercosmos in 1978,
Tan pronto como entró en el programa espacial internacional Intercosmos de la Unión Soviética en 1978,

The long-range development of the Russian remote Earth sensing space system is based on the country's federal space programme for the period up to the year 2005, as approved by the Government of the Russian Federation.
El desarrollo a largo plazo del sistema espacial ruso de teleobservación de la Tierra desde el espacio se basa en el programa espacial federal del país correspondiente al período que termina en 2005, aprobado por el Gobierno de la Federación de Rusia.

the Executive Council of WMO agreed at its fifty-fourth session to establish a WMO space programme as a matter of priority.
el Consejo Ejecutivo de esta Organización acordó establecer, en su 54º período de sesiones, un programa espacial de la OMM con carácter prioritario.

which is the subsequent STSAT space programme to demonstrate the space science
esa serie es la continuación del programa espacial de los satélites STSAT,

the James Webb Space Telescope etc.) to ensure a sustainable scientific space programme in the next two decades.
por parte de los distintos organismos a fin de garantizar un programa espacial científico sostenible en los dos próximos decenios.

countries that did not yet have a space programme.
los países que no contaban todavía con un programa espacial.