Examples of using Thanked in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I thanked her back.
And I thanked her back.
אנחנו מודים לה בחזרה.We thanked him for the estimate but said we want to hold off.
הודינו לו על ההזמנה אך אמרנו שאנחנו חייבים להמשיך.So I thanked her back.
אנחנו מודים לה בחזרה.They thanked the lady and walked home slowly,
הם הודו לגברת ופסעו הביתה באיטיות,I never thanked you properly.
Barb and I thanked him and followed the footpath.
אני וליברפול הודינו לו באדיבות והלכנו הלאה.They thanked God for getting them through.
הם מודים לאלוהים על שבירך אותם.They thanked her back.
אנחנו מודים לה בחזרה.At least I could have thanked you for coming out tonight.
לפחות הייתי יכול להודות לך אתה בא איתי הערב.She thanked me for the song.
הוא אפילו התקשר אלי להודות לי על השיר.I never properly thanked you for this.
לא יצא לי להודות לך כראוי על זה.And they thanked me for the song.
הוא אפילו התקשר אלי להודות לי על השיר.He thanked her back.
אנחנו מודים לה בחזרה.He thanked us also privately.
הודינו להם גם באופן אישי.She thanked us and we all went about our shopping.
היא תודה לנו וכולנו נצא נשכרים.People thanked us profusely for bringing them a sense of security.”.
אנשים הודו לנו מאוד על זה שהחזרנו להם את תחושת הביטחון".They thanked us twice.
ואנחנו מודים לך כפליים.Most people thanked me.
רוב האנשים מודים לי.You… saved my life, and I don't think I properly thanked you.
הצלת את חיי, ואני לא חושבת שהודיתי לך כראוי.
