Examples of using Thanked in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
As I thanked the Lord, He appeared very happy.
Honestly, I really think you should have thanked me.
The President thanked the Commission for the report.
Many fans thanked her with a bow.
I never thanked you for sharing your heart with me.
Eu nunca te agradeci por partilhares o teu coração comigo.
I probably should have thanked you back then.
Talvez devesse ter-vos agradecido naquela altura.Pierina thanked Our Lady in the name of all present.
Pierina agradeceu a Nossa Senhora em nome de todos os presentes.I never properly thanked you for that.
Nunca vos agradeci adequadamente por isso.Several persons just thanked us for the interview.
Várias pessoas apenas agradeceram pela entrevista.Don't think ye have thanked me properly.
Não acho que me tenhas agradecido apropriadamente.Bas Zoetekouw thanked all participants and listed the results.
Bas Zoetekouw agradeceu a todos os participantes e listou os resultados.Dude, I never thanked you.
Meu, eu nunca te agradeci.I should have thanked you.
devia ter-te agradecido.
Both Tom and Mary thanked John.
Tanto Tom quanto Mary agradeceram ao John.She thanked him with all her heart.
Ela agradeceu a ele de todo coração.I never thanked you for that.
Eu nunca te agradeci por isso.I don't want to be thanked.
Não quero ser agradecido.The two posted the same message on Twitter and thanked the affection of fans.
Os dois postaram a mesma mensagem no Twitter e agradeceram o carinho dos fãs.After dinner, Tom thanked the host.
Depois do jantar, Tom agradeceu ao anfitrião.You know, Gabrielle, I-I never thanked you properly. For what?
Sabe, Gabrielle, eu nunca lhe agradeci apropriadamente?
