Examples of using Thanked in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We don't get thanked.
vi får ikke takk.Then Gunnar stood up and thanked him.
Gunnar reiste seg og takka for raadet.I thanked you for the rumaki.
Jeg takket deg for rumakien.You have already thanked me.
Du har allerede sagt takk.But I have thanked you a million times before.
Jeg har takket deg en million ganger.Han takket meg. Takk.Want to know how Sean thanked me?
Vil du vite hvordan Sean takket meg?You have never thanked me!
Du har aldri takket meg!Okay. Thanks. I thanked him for the flowers.
Greit. Takk. Jeg takket ham for blomstene.I can't believe that arrogant jerk just thanked me.
Jeg kan ikke tro at den arrogante tosken akkurat takket meg.You little brat. You have never thanked me!
Drittunge. Du har aldri takket meg!I hope he thanked you for it.
Jeg håper han takket deg.I think I'd die if you thanked me.
Jeg tror jeg ville dødd om du takket meg.Hey, he also thanked the Lord.
Hey, han også takket Herren.Other contributors must be credited or thanked in footnotes or a closing note(Acknowledgements).
Andre bidragsytere skal krediteres eller takkes i fotnoter eller en sluttmerknad(Acknowledgements).Thanked 6 Times in 6 Posts.
Takket 6 ganger i 6 Posts.Thanked 7 Times in 7 Posts.
Takket 7 ganger i 7 innlegg.I never thanked you for your tip… about Suponev.
Jeg har ikke takket deg for tipset om Suponev.Very Thanked sa Olga
Veldig Takket sa OlgaI never thanked you guys for staying late at my house last Thursday.
Jeg fikk ikke takket for at dere kom innom på torsdag.
