Examples of using To be in a relationship in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Although almost everyone wants to be in a relationship at some point, many people are still reluctant to get involved with someone because of the changes that will, inevitably, occur.
אמנם כמעט כולם רוצים להיות במערכת יחסים בשלב מסוים, אנשים רבים עדיין מסרבים להסתבך עם מישהו בגלל השינויים אשר, באופן בלתי נמנע, להתרחש.someone else's boyfriend or girlfriend indicates your wish to be in a relationship and to experience the energy of love.
חברה של מישהו אחר מסמל את משאלתך להיות במערכת יחסים ולחוות את האנרגיה של אהבה.someone else's boyfriend or girlfriend indicates your wish to be in a relationship and to experience the energy of love.
חברה של מישהו אחר מסמל את משאלתך להיות במערכת יחסים ולחוות את האנרגיה של אהבה.Well, there is also certain types of people that refuse to be single around the fall and winter times and want to be in a relationship with someone.
ובכן, יש גם סוגים מסוימים של אנשים מסרבים She says they send out a negative message that women need to be in a relationship to be happy and Kate Hudson.
היא אומרת שהם שולחים מסר שלילי שנשים צריכים להיות במערכת יחסי someone else's boyfriend or girlfriend indicates your wish to be in a relationship and to dating the energy of love.
חברה של מישהו אחר מסמל את משאלתך להיות במערכת יחסים ולחוות את האנרגיה של אהבה.that we're not ready to be in a relationship.
שאנחנו לא מוכן להיות במערכת יחסים.If this is you, you might get a lot of flak from the people in your life about why you don't want to be in a relationship.
אם זה אתה, אתה עלול לקבל הרבה flak מן האנשים בחיים שלך על למה אתה לא רוצה להיות במערכת יחסים.someone else's boyfriend or girlfriend indicates someone wish to be in a relationship and to experience the energy of love.
חברה של מישהו אחר מסמל את משאלתך להיות במערכת יחסים ולחוות את האנרגיה של אהבה.We turn to our Jewish texts as a jumping off point for our own exploration of what it means to be in a relationship.
אנו פונים לטקסטים היהודים כקרש קפיצה לחקירה משלנו אודות מהי המשמעות של להיות במערכת יחסים.Rabbi Mas'ud claimed that she was” Since the urge to be in a relationship is too strong to give up,
הרב מסעוד טען כי הייתה 'אנוסה' לעשות זאת, מאחר שהדחף להיות במערכת יחסים חזק מכדי לוותר עליו,not about who you would want to be in a relationship with.
ולא על מי היית רוצה להיות במערכת יחסים עם.uncovering what it really means to be in a relationship.
וחושף מה זה באמת אומר להיות במערכת יחסים.uncovering what it really means to be in a relationship.
וחושף מה זה באמת אומר להיות במערכת יחסים.If they ask if you want to be in a relationship or if they call you their boyfriend or girlfriend, they obviously want
אם הם שואלים אם אתה רוצה להיות במערכת יחסים או אם הם קוראים לך החבר שלהם או חברה,So he admitted to being in a relationship with her?
אז הוא הודה שהיה במערכת יחסים איתה?To be in a relationship?
להיות איתו במערכת יחסים?You need to be in a relationship.
אתה צריך להיות במערכת יחסים.He's unlikely to be in a relationship.
לא סביר שהוא נמצא במערכת יחסים.I don't want to be in a relationship.
אני לא רוצה להיות במערכת יחסים.
