Examples of using To be the one in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sure is nice not to be the one on the horse for a change.
That route will prove to be the one through Afghanistan.
המעבר היחיד יהיה אך ורק דרך מצרים.But I'm not going to be the one to tell Juno.
אבל אני לא אהיה זו שתגיד ליונו.You wanted to be the one to tell her, so tell her.
רצית להיות זה שיגיד לה, אז תגיד לה.I want to be the one to have helped fix the situation.
אני הייתי היחיד שמוכן לקחת על עצמו להיות זה שמתקן את המצב.I want to be the one to make that happen.
It's not always easy to be the one making the difficult choices.
I would like to be the one who questions her.
אני רוצה ליהיות האחד שיחקור אותה.No, you want to be the one that shares everything about their life!
I definitely wouldn't want him to be the one I lose my virginity to. .
לא חשבתי שהוא יהיה האחד שאיתו אאבד את בתוליי.You want to be the one that is chased, always.
ואתם תמיד תהיו אלה אשר נמצאים בשליטה, תמיד.Do you really want to be the one that makes someone feel that way?
את באמת רוצה לגרום לאדם אחר להרגיש ככה?"?I don't want to be the one who stands in your way.
You seem to be the one in charge here.
You just want to be the one runs Radio out of Hanna.
אתה רק רוצה להיות האיש שיבריח את רדיו מתיכון האנה.I'm not going to be the one to risk his life, I'm not.
You don't want to be the one to put him at the scene yesterday.
אתה לא רוצה להיות אחד לשים אותו בזירה אתמול.I don't want to be the one that shoots first.
אני לא רוצה להיות זו שיורה קודם.I want you to be the one.
אני רוצה שאתם תהיו האדם הזה.Listen, I need to be the one to tell mom, okay?
תקשיבי, אני צריכה להיות זו שתספר לאמא, בסדר?
