TO BE THE ONE in Polish translation

• być jedyną
• być osobą
• być wybrańcem
• ta
• za jeden
• być jedynym
• być winna
• pierwszy
• to

Examples of using To be the one in English and their translations into Polish

That seems to be the one thing that's off-limits these days.
To zdaje sie byc jedyna rzecza, ktora jest przegieciem w tych czasach.

He's got to be the one we're looking for.
To musi być ten, którego szukamy.

I just want to be the one to kill Eben.
Chcę po prostu być ta ktora zabije Ebena.

I want to be the one to tell his wife.
Ja chce o tym powiedzieć jego żonie.

You seem to be the one person trying to turn things around.
Wydaje się pan jedyną osobą, która chce to zmienić.

I would hate to be the one to tell Stringer's wife.
Nie chcę być jednym, który powie to Stringerowi żonie.

I hate to be the one telling you that.
Nienawidzę być jeden informacją, że.

I want to be the one to take your pegging virginity.
Ja chcę dla być w jeden dla wziąć twój znaczników dziewictwo.

To be the one who figured it out.
Być jednym, który to rozwiązał.

I have lost the courage to be the one, the man you're fighting for.
Zgubiłem odwagę by być jedynym, mężczyzną o którego walczysz.

Every girl wants to be the one and desirable for young men.
Każda dziewczyna chce być tą jedyną i pożądane dla młodego mężczyzny.

I don't want to be the one who has to save the world.
Nie chcę być tą jedną która zawsze ratuje świat.

I hate to be the one to tell you this.
Nienawidzę być jeden ci to powiedzieć.

This has got to be the one. By Allah!
To musi być ta jedyna. Na Allaha!

By Allah! This has got to be the one.
To musi być ta jedyna. Na Allaha!

So… how does it feel to be the one and only Karen Settman?
Więc… Jakie to uczucie, być jedną, jedyną Karen Settman?

How does it feel to be the one and only Karen Settman? So?
Jakie to uczucie być jedną jedyną Karen Settman?

It seems to be the one thing that you're good at.
To chyba jedyna rzecz, w której jesteś dobry.

And I don't want to be the one to take it all away.
A ja nie chcę być tą, zgarnie całość.

I just don't want to be the one to plan their wedding.
Po prostu nie chcę planować takich ślubów.