Examples of using Transcend in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well, some agreements transcend the grave, Mr. Crowder.
ובכן, יש הסכמים המתעלים מעל הקבר, מר קראודר.The singularity is near: when humans transcend biologyKurzweil, Ray.
The Singularity is Near, When Humans Transcend Biology. by Ray Kurzweil.
הסינגולריות מתקרבת- כאשר האנושות מתעלה על הביולוגיה/ ריי קוצווייל.Only then can you transcend it.
There I can transcend my little I and my context and connect.
שם יכולים לגשר על הקטנה שלי אני ואת הקשר שלי וחבר.One may transcend any convention, if only one can first conceive of doing so.
TransPerfect introduces TransCEND 11 secure enterprise document management platform.
TransPerfect מציגה את TransCEND 11, פלטפורמת ניהול מסמכים מאובטחת למיזמים.We will transcend in life, and no person,
They can transcend any defense.
אנחנו יכולים לפרוץ כל הגנה.All the universes are supported in it and no one can transcend it.
כל העולמות קבועים בו, ואיש אינו יכול לעבור מעבר לו.But sometimes… there are experiences which transcend all that.
אבל לפעמים, ישנם חוויות שמתעלות מעל כל זה.I think we should transcend this.
לדעתי אנו צריכים להתעלות מעבר לזה.Singularity is near: When humans transcend biology.
הסינגולריות מתקרבת: כאשר האנושות מתעלה על הביולוגיה.first, transcend your own notions.
ethical leaders who transcend national boundaries.
At that moment, we transcend space and time together.
Only man can transcend himself.
רק האדם יכול להזיר את עצמו.The Singularity Is Near: When Humans Transcend Biology.
הסינגולריות מתקרבת: כאשר האנושות מתעלה על הביולוגיה.These are insects that, by working together, transcend individual size.
אלו הם חרקים שבאמצעות עבודה משותפת התעלו על הגודל הפרטי.Political and economic problems today transcend international….
