WILL SHIFT in Hebrew translation

• תעבור
• ישתנו
• יעביר
• יתחלפו
• יעבור
• משתנה

Examples of using Will shift in English and their translations into Hebrew

the actual ways of creating systems and the reasons you used to create them will shift.
הדרך הממשית של בריאת המערכות והסיבות שהובילו אתכם לברוא אותן ישתנו.

Once Big Data systems start to know me better than I know myself, authority will shift from humans to algorithms.”.
כאשר מערכות הביג דאטה יכירו אותי טוב יותר מכפי שאני מכיר את עצמי, הסמכות תעבור מבני האנוש לאלגוריתמים.

a decrease in temperature will shift the equilibrium to the formation of ammonia, however, the reaction rate will decrease significantly.
ירידה בטמפרטורה יעביר את שיווי המשקל להיווצרות של אמוניה, עם זאת, שיעור התגובה יקטן באופן משמעותי.

business priorities will shift as companies gain insights about their operations from the data.
ועדיפויות עסקיות ישתנו כאשר חברות יקבלו תובנות על פעילותם מנתונים.

Once Big Data knows me better than I know myself, authority will shift from humans to algorithms.
כאשר מערכות הביג דאטה יכירו אותי טוב יותר מכפי שאני מכיר את עצמי, הסמכות תעבור מבני האנוש לאלגוריתמים.

living or dead, will shift, change, renew, and disappear according to God's thoughts.
ישתנו, יתחלפו, יתחדשו וייעלמו על פי מחשבותיו של אלוהים.

They say that you are likely to have a number of purposes, which will shift as you progress through life.
הם אומרים שסביר שיהיו לכם מספר מטרות, אשר ישתנו עם התקדמותכם דרך החיים".

attention will shift from Italy's judicial procedures to its diplomatic sphere.
תשומת הלב תעבור מהפרוצדורות המשפטיות באיטליה אל השדה הדיפלומטי.

all things, living or dead, will shift, change, renew, and disappear according to God's thoughts.
ישתנו, יתחלפו, יתחדשו וייעלמו על פי מחשבותיו של אלוהים.

time will shift and undo all the destruction that has occurred here.
הזמן יעבור ולבטל כל ההרס שהתרחש כאן.

there will be stress and it's only natural the crew's concentration will shift.
יהיה מתח וזה רק טבעי של ריכוז הצוות יעבור.

as night falls the balance of power will shift.
כשהלילה יורד מאזן הכוחות משתנה.

operating on 5G yet, it's anticipated that over the next decade, most wireless carriers in the U.S. will shift to 5G technology.
מצפים שזה יקרה בעשור הבא כשרוב המפעילים האלחוטיים בארה”ב יעברו לטכנולוגיית 5G.

its price will be so high that people will shift to other energy sources.
שמחירו ימריא כל כך עד שאנשים יעברו למקורות אנרגיה אחרים.

It will shift between the desire to be healed and recuperate and the challenge to accomplish this goal due to medical,
היא תנוע בין הרצון להירפא ולהחלים לבין אי האפשרות למלא משאלה זו בשל שיקולים רפואיים,

The background color will shift from light to dark(the alteration of day
צבע הרקע ישתנה מאור לחושך(השינוי של יום ולילה)

Invariably the conversation will shift towards a new networking technology or the response to the latest security threat.
השיחה נעה באופן קבוע לכיוון טכנולוגיית רשת חדשה או תגובה לאיום האבטחה האחרון.

Further, the body's metabolism in such a case will shift into the use of fat as a source of energy instead of converting foods into fat.
יתר על כן, חילוף החומרים של הגוף במקרה כזה ישתנה למצב של שימוש בשומן כמקור אנרגיה במקום המרת מזונות לשומן.

Over the next five years, we will shift our research to the Kindle district.
בחמש השנים הבאות, אנו משמרות המחקר שלנו למחוז קינדל.

You know, i honestly don't think the tandang tribe believes the numbers will shift, but definitely that's the hope.
אני בכנות לא חושבת ששבט טאנדאנג מאמין שהמספרים יזוזו, אבל, ללא ספק, לזה אני מקווה.