Examples of using Will shift in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The pump will shift to the left until there is tension on the belt.
La pompe se déplacera vers la gauche jusqu'à ce qu'il y est de la tension sur la courroie.The integration of these measures in a company's safety management system will shift pipeline operation from reactive to proactive management.
L'intégration de ces mesures dans le système de gestion de la sécurité d'une société changera l'exploitation des pipelines d'une gestion réactive à une gestion proactive.the lead agency role will shift to UNDP during 1993.
In«Lo» position, the current will shift to 12/16 mA(report alarm)
When adding clean water to the spa the indicator will shift to the left.
Lors de l'ajout d'eau à votre spa, l'indicateur se déplacera vers la gauche.Then the balance between good and evil will shift, and evil will rule.
Alors, l'équilibre entre le Bien et le Mal changera et le Mal régnera.Most of these new urban residents will shift to commercial energy,
¿In«Hi» position, the current will shift to 12/16 mA(report alarm)
¿En position«Hi», le courant passe à 12/16 mA(alarme)and the culture will shift dramatically to enact this birthright and responsibility.
et la culture se déplacera de façon spectaculaire pour promulguer ce droit et cette responsabilité.the balance of movement will shift.
l'équilibre des déplacements changera.Once the parameter's limit has been reached the BIOSTAT B-DCU will shift to the next cascade until reaching the set point.
Dès que la valeur limite du paramètre est atteinte, le BIOSTAT B-DCU passe à la cascade suivante jusqu'à ce que la valeur de consigne soit atteinte.cursor will shift left or right.
le curseur se déplace à gauche ou à droite.teams on the waiting list will shift to the main list.
les équipes sur liste d'attente passeront sur liste principale.the relative balance will shift.
l'équilibre relatif se déplacera.The system will shift down through the gears automatically(to prevent engine lugging) during closed-throttle decelerations.
Le système passe automatiquement aux rapports inférieurs(pour éviter de faire peiner le moteur) pendant les décélérations en position fermée du papillon des gaz.By pressing the cursor right“>” button, cursor will shift right.
Appuyez sur la touche de curseur“>“ et le curseur se déplace à droite.the jet stream will shift north.
le courant-jet se déplacera vers le nord.the walls of your home will shift and when the walls shift,
les murs de la maison se déplaceront et lorsque les murs With greater awareness and practice, we will shift our perceptions and ultimately become the master of our choices,
Grace à une pratique consciente, nous changerons nos perceptions afin de devenir le maître de nos choix,the gear will shift once.
