A PROGRAMME in Hindi translation

• कार्यक्रम
• प्रोग्राम

Examples of using A programme in English and their translations into Hindi

Roughly a year ago, the British government sponsored a programme to identify possible CO2 burial sites in India.
करीब एक साल पहले ब्रिटेन की सरकार ने एक ऐसे कार्यक्रम को प्रायोजित किया था, जिसका मकसद भारत में कार्बन डाइऑक्साइड का कब्रिस्तान तलाशना था।

Through a programme based on a strong international awareness, you will be trained for a top international financial position.
एक मजबूत अंतरराष्ट्रीय जागरूकता पर आधारित एक कार्यक्रम के माध्यम से, आपको एक शीर्ष अंतरराष्ट्रीय वित्तीय स्थिति के लिए प्रशिक्षित किया जाएगा।

If you choose to beta test a programme, be aware that it may not function as expected.
यदि आप किसी प्रोग्राम को Beta Test करना चुनते हैं, तो ध्यान रखें कि यह अपेक्षित रूप से कार्य नहीं कर सकता है।

Are you highly motivated and looking for a programme that gives you the freedom to pursue your own interests?
क्या आप बेहद प्रेरित हैं और ऐसे कार्यक्रम की तलाश में हैं जो आपको अपनी रुचियों को आगे बढ़ाने की आजादी देता है?

Are there any Dalits anchoring a programme or going regularly to camera on a major Indian television channel?
क्या किसी प्रमुख भारतीय टीवी चैनल पर कोई दलित किसी कार्यक्रम को एंकर कर रहा है या नियमित रूप से कैमरे पर आ रहा है?

The FIFA chief, who was accompanied by a 35-member delegation, will also attend a programme attended by a host of former footballers at Eco Park.
फीफा प्रमुख, जो 35 सदस्यीय प्रतिनिधिमंडल के साथ थे, एक कार्यक्रम में भाग लेंगे जिसमें इको पार्क के कई पूर्व फुटबॉल खिलाड़ी शामिल होंगे।

Luo said the two countries have identified a programme to train Afghan public servants and diplomats.
दोनों देशों ने अफगान अधिकारियों और राजनयिकों को प्रशिक्षित करने के लिए एक कार्यक्रम की पहचान की है।

An alternative to providing public land could be a programme like the one Telangana introduced in 2014.
सार्वजनिक भूमि प्रदान करने का एक विकल्प 2014 में शुरू किए गए तेलंगाना की तरह एक कार्यक्रम हो सकता है।

A programme is proposed to be undertaken for encouraging more women driven buses/taxis all over the country.
देशभर में अधिक महिलाओं को बसें/टैक्सी चलाने के लिए प्रोत्साहित करने के वास्ते एक कार्यक्रम का प्रस्ताव किया गया है।

required political will and the newly elected central government must implement such a programme on priority basis.
आगे नव निर्वाचित केंद्र सरकार को प्राथमिकता के आधार पर इस तरह के कार्यक्रम को लागू करना होगा।

be a fashion designer, believes that a programme like Roshni helps migrant students.
का मानना है कि रोशनी जैसे कार्यक्रम से प्रवासी छात्रों को मदद मिलती है।

International Business Law and Management is a programme specially designed for lawyers and legal advisors.
रूप से वकीलों और कानूनी सलाहकारों के लिए बनाया गया एक कार्यक्रम है।

It will assist a programme on digitization of old manuscripts and documents which had begun in France 7 years ago.
समझौता ज्ञापन सात साल पहले फ्रांस में शुरू हुए पुरानी पांडुलिपियों और दस्तावेजों के डिजिटलीकरण कार्यक्रम में सहायक होगा।

was called Victoria's Secrets, a programme only shown in the UK on Channel 4.
जिसका शीर्षक था विक्टोरियाज़ सीक्रेट, इस कार्यक्रम को केवल ब्रिटेन में चैनल 4 पर ही दिखाया गया।

These trainers added great value to the programme, and helped Ms Pal to craft a programme that would suit the needs of the company.
इन प्रशिक्षकों ने कार्यक्रम के लिए महत्वपूर्ण योग्दान दिया और सुश्री पाल को एक ऐसे कार्यक्रम को तैयार करने में सहायता की जो कम्पनी की आवश्यकताओं के अनुरूप होगा।

In 1956, he initiated a programme of closer'employee association with management' to give workers a stronger voice in the affairs of the company.
सन् १९५६ में, उन्होंने कंपनी के मामलों में श्रमिकों को एक मजबूत आवाज देने के लिए'प्रबंधन के साथ कर्मचारी एसोसिएशन' कार्यक्रम की शुरूआत की।

Sikkim became the first state in the country to carry out such a programme for the people entitling them to state government employee benefits.
सिक्किम देश का पहला राज्य बन गया, जिसने राज्य सरकार के कर्मचारी लाभ के लिए इस तरह के कार्यक्रम का आयोजन किया।

start implementing a programme to gradually ban opium.
अफीम पर प्रतिबंध लगाने के कार्यक्रम को लागू करना शुरू किया।

This reinforces our original belief that a programme was needed to add value to growing organizations all across the world at the middle and senior management levels.
इससे हमारी मौलिक मान्यताओं को यह पुष्टि मिलती है कि मध्यम और वरिष्ठ प्रबंधन स्तर पर दुनिया भर में सभी संगठनों के मूल्य जोड़ने के लिए एक कार्यक्रम की जरूरत थी।

A Programme can be proposed by any two Members or group of Members, or by the Secretariat.
गठबन्धन के दो सदस्यों या कई सदस्यों के समूह या सचिवालय द्वारा किसी कार्यक्रम का भी प्रस्ताव किया जा सकता है।