Examples of using A programme in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
ESPOL offers a Programme in European Politics for international students.
It is a programme of the United Nations.
It is the view of my delegation that, if the proposal by the group of six Presidents is further amended and made acceptable to all parties, it would then constitute a programme of work.
In 2008 Government launched a programme to provide free textbooks to all primary school students nationwide.
And even if the possibility of creating a programme existed, you have to understand that you don't have the forces to carry it out.
When open to the public, a programme of special events typically take place throughout the grounds, including live performances and family play areas.
The Conference resulted in a Declaration and a Programme of Action requesting both organizations to enhance synergy and coordination in providing technical assistance.
会议最后发表了一份宣言和行动纲领，要求该两个组织在提供技术援助方面加强协同作用和协调。The present report also outlines possible ways to elaborate a programme of action to promote the effective use and application of international standards and norms in juvenile justice.
本报告还概述了制订一项行动纲领以促进有效利用和适用国际少年司法标准和规范的可能方法。If you see a programme you are interested in, get in touch.
如果你看到一个你感兴趣的节目，那就去看吧。A programme launched recently by the ICRC has become the first step towards restoring forests in the affected areas of the Luhansk region.
红十字国际委员会最近启动了一个项目，迈出了帮助卢甘斯克地区恢复受损森林的第一步。In 1993, the Vienna Conference on Human Rights adopted a declaration and a programme of action, which took into account both discrimination and violence against women.
年维也纳人权会议通过了一份宣言和一个行动纲领，将对妇女的歧视和暴力侵害纳入了考虑。Doug looked up from the TV and mumbled‘Hello', before going back to watching a programme he couldn't understand.
道格从电视上抬起头来，咕哝着“你好”，在回去看节目之前，他听不懂。Ms. Cifuentes said that the National Office for Equality for Women had sponsored a programme to involve women in reconstruction following the recent earthquake.
Cifuentes女士说，国家促进妇女平等事务处赞助一个项目，让妇女参加最近地震后的重建。This specifies the signals sent as hidden codes in the teletext service, indicating when transmission of a programme starts and finishes.
此标准指定了在電視資訊服务中作为隐藏代码发送的信号，包括标识节目传输的开始与完成。Based on the above, it is clearly a programme of"transition" towards the revolution, socialism and, eventually, communism;
综上所述，很明显，它是一个通往革命、社会主义甚至共产主义的“过渡”纲领；.DJ Jack Spector, of the WMCA"Good Guys" in New York, regularly recorded a programme for Radio Caroline.
DJ杰克·斯贝克特，美国纽约WMCA的“好男人”节目主持人也定期地为卡罗琳电台录制节目。By decision VII/28 on protected areas, the Conference of the Parties adopted a programme of work and established an Ad Hoc Open-ended Working Group on Protected Areas.
缔约方会议关于保护区的第VII/28号决定通过了一个行动纲领并设立了保护区问题不限成员名额特设工作组。I say a programme because it is a project that will last after this financing from the government of Canada.
我说一个项目，因为这个项目将在加拿大政府提供此项融资后持续下去。When Jeremy Clarkson relaunched Top Gear in 2002 it ceased to be a programme about cars;
自从2002年JeremyClarkson重返TopGear，它就不再是一档纯粹的汽车节目；.Please remember that you are applying for a programme and not for a specific job.
请注意，您正在申请一个项目，而不是一个特定的工作。
