A PROGRAMME in Turkish translation

• bir program
• bir programı
• bir programa
• bir programın

Examples of using A programme in English and their translations into Turkish

There won't be a programme if the alumni continue to lose interest.
Mezunlar ilgilerini kaybetmeye devam ederlerse program kalmayacak.

In 1994 the site was closed, and a programme of demolition was undertaken.
Te CSL özelleştirildi ve antivenom araştırma programı kapatıldı.

A programme I recorded on Sunday.
Pazar günkü programı kaydettim.

A programme of reconstruction and development was begun in 1922.
Minskte yeniden yapılanma ve kalkınma programı 1922 yılında başlanmıştır.

I have waited my entire life to run a programme like this.
Tüm hayatım boyunca bunun gibi bir program yapmak için bekledim.

Self-regeneration, Now, briefly… autogenesis is basically a programme of.
Kısacası… otogenez esasında bir kendi kendine yeniden oluşum… programı.

We don't have a programme yet.
Yayına bir günümüz var ve programımız henüz hazır değil.

We will start with a programme of rolling power cuts.
Sıralı güç kesintisi programına başlayacağız.

Finally, it is not certain that there is money to buy the election, regardless of whether there is a programme with the IMF or not," he said.
Son olarak, IMF ile yapılmış bir program olsun veya olmasın, seçimleri satın almak için para olduğu belli değil.'' dedi.

In January, the IMF approved a 394m-euro stand-by arrangement with Serbia to help the country implement a programme aimed at maintaining macroeconomic and financial stability.
Ocak ayında IMF, Sırbistanın makroekonomik ve mali istikrarı koruma amaçlı bir programı uygulamasına yardım etmek amacıyla ülkeyle 394 milyon avroluk br stand-by düzenlemesini onayladı.

the government has been implementing a programme called"Macedonia: Country of Computer Experts.
sayısını artırmak amacıyla'' Makedonya: Bilgisayar Uzmanlarının Ülkesi'' adlı bir program uyguluyor.

The state has a programme where the number of jobs decreases by attrition: for two retirees, only one new employee is hired.
Devlet, yıpranma ile iş sayısının azaldığı bir programa sahiptir: iki emekli olan için sadece bir yeni eleman istihdam edilmektedir.

Brussels would never have approved a programme to shape up the economy through cuts in public spending alone, Alogoskoufis said.
Alogoskufis, Brükselin ekonomiyi yalnızca kamu harcamalarını kısarak düzeltmeye çalışacak bir programı asla onaylamayacağını söyledi.

Kosovo has developed a programme made up of one national and seven regional Telemedicine Centres.
yedi bölgesel Teletıp Merkezinden oluşan bir program geliştirdi.

I know that's the first time you have ever seen a programme start that way,
Biliyorum ilk kez bir programa böyle başlandığını gördünüz. ama beni bir dinlemenizi rica edeceğim.

It's an honour to be a part of a programme that is acquiring such important data for building understanding of our natural environment that's hard to reach.
Ulaşılması zor olan bu doğayı anlamada böylesine önemli veriler elde eden bir programın parçası olmak onur verici bir duygu.

Serbian news agency Tanjug, Rehn said he was satisfied with the fact that Serbia has a programme and that it is continuing to implement reforms.
Sırp haber ajansı Tanjuga verdiği röportajda, Sırbistanın bir programı olması ve reformları uygulamaya devam etmesinden memnun olduğunu söyledi.

The Greek government launched a programme for online education in the field of information technologies and communications on Wednesday December 3rd.
Yunan hükümeti 3 Aralık Çarşamba günü bilgi teknolojileri ve iletişim alanında çevrimiçi eğitim amaçlı bir program başlattı.

The government has established a working group, based on a programme currently in an initial phase, with the aim of thwarting the informal market.
Hükümet, kayıt dışı ekonomiyi önlemek amacıyla şu anda başlangıç safhasında olan bir programa dayalı bir çalışma grubu kurdu.

Given the small size of the country, critics say, such a programme is neither necessary nor feasible.
Eleştirmenler, ülkenin küçüklüğü göz önüne alındığında böyle bir programın gerekli veya uygulanabilir olmadığı görüşünde.