A PROGRAMME in Slovak translation

• program
• programový
• reláciu
• programu
• programom
• programe
• programového
• programovej
• programová

Examples of using A programme in English and their translations into Slovak

(22) A programme estimate is prepared, usually annually, to establish a work programme
(22) Programový odhad sa pripravuje zvyčajne jedenkrát ročne na vytvorenie plánu práce

Al Jazeera did a programme on the Arab Spring that was called“Images until victory”,
Al Jazeera urobila reláciu o arabskej jari, ktorá sa volala„ Obrazmi k víťazstvu“,

His eclecticism is a programme; through the use of complex visual language,
Jeho eklektizmus je programový, prostredníctvom heterogénneho výtvarného jazyka destabilizuje odkaz moderny,

BBC Radio 4 aired a programme called"It's my baby too", asking the question"how are men affected by abortion?".
Rádio 4 BBC odvysielalo reláciu o dopadoch potratov na mužov s názvom“Je to aj moje dieťa.”.

As Horizon 2020 is a programme for seven years, the economic,
Keďže program Horizont 2020 je sedemročným programom, hospodársky, spoločenský

Valentine Offenloch, a programme officer for the ILO,
Valentin Offenloch, programový dôstojník pre MOP,

which produced a programme about tinnitus to coincide with the campaign.
ktorý produkoval reláciu o tinnitu sa zhoduje s kampaňou.

It followed up"PROMISE", a programme which in its final stage provided funding to the eEurope 2002 Action Plan.
Nasledoval po„PROMISE“, programe, ktorý v záverečnom štádiu poskytol financovanie pre akčný plán eEurópa 2002.

And this is where diversity becomes much more than just a programme to manage, but a real business initiative that we have to be focused on.
A to je miesto, kde sa diverzita stáva oveľa viac než len programom, ktorý sa má riadiť, ale skutočnou podnikateľskou iniciatívou, na ktorú sa musíme sústrediť.

The Operating Programme Environment(OPE) is a programme document of the Slovak Republic aimed at drawing EU Funds in the environment field in the period 2007- 2013.
Operačný program Životné prostredie je programový dokument Slovenskej republiky pre čerpanie pomoci z fondov Európskej únie pre sektor životného prostredia na roky 2007 až 2013.

implementation of the GMES programme, assisted by a Programme Committee, a Partners Board,
realizáciu programu GMES za pomoci programového výboru, rady partnerov

Programme SASPRO- a programme of the Slovak Academy of Sciences dedicated for experienced scientists from abroad who are interested in working in the organisations of the Slovak Academy of Sciences.
Program SASPRO- je programom Slovenskej akadémie vied určeným skúseným vedcom zo zahraničia, ktorí majú záujem pracovať v organizáciách Slovenskej akadémie vied.

They have agreed in November 2001 a programme on health security, which has been
V novembri 2001 sa dohodli na programe zabezpečenia zdravia, ktorý bol predmetom oznámenia Komisie KOM(2003)

ESA will propose to its Ministerial Council in November 2008 a programme element related to critical space technologies,
V novembri 2008 navrhne ESA svojej ministerskej rade programový prvok týkajúci sa strategicky dôležitých vesmírnych technológií,

Few payments are made in the early years of a programme period, when Member States are setting up programmes, and projects are not yet up and running.
V prvých rokoch programového obdobia, keď členské štáty zriaďujú programy a projekty ešte nie sú v prevádzke, sa uskutočňuje málo platieb.

The IEE is a programme for professionals, and they are required to present their own analyses of the market actors that their projects are designed to address.
IEE je programom pre odborníkov, od ktorých sa požaduje, aby prezentovali svoje vlastné analýzy aktérov na trhu, ktorých plánujú svojimi projektmi osloviť.

Council Regulation(EC) No 2802/98 of 17 December 1998 on a programme to supply agricultural products to the Russian Federation26.
Nariadenie Rady(ES) č. 2802/98 zo 17. decembra 1998 o programe dodávania poľnohospodárskych výrobkov do Ruskej federácie26.

the Bank can be arranged on a project-by-project basis or on a programme basis.
bankou možno dohodnúť na báze konkrétnych projektov alebo na programovej báze.

(b)in the context of financial instruments, a programme contribution to a financial instrument
Iiv kontexte finančných nástrojov- programový príspevok na finančný nástroj

Dr. Albena Kuyumdzhieva is a Programme Manager at the Ethics
Prezentovať bude Albena Kuyumdzhieva, Programová manažérka/Etika, GR pre výskum