AN ACTION PROGRAMME in Slovak translation

• akčný program
• akčný plán
• akčného programu
• akčnom programe

Examples of using An action programme in English and their translations into Slovak

the Council requested an action programme for groundwater and a revision of Council Directive 80/68/EEC of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances(8),
požadovala akčný program pre podzemné vody a revíziu smernice Rady 80/68/EHS zo 17. decembra 1979 o ochrane podzemných vôd pred znečistením niektorými nebezpečnými látkami[8] ako súčasť celkovej politiky

proposals for the revision of this Regulation and an action programme of measures to be taken by the institutions.
to je potrebné, a akčný plán opatrení, ktoré majú orgány prijať.

of the Council establishing an action programme for taxation in the European Union for the period 2014-2020(Fiscalis 2020)
ktorým sa ustanovuje akčný program pre dane v Európskej únii na obdobie rokov 2014- 2020(Fiscalis 2020)

proposals for the revision of this Regulation which are necessitated by changes in the current situation and an action programme of measures to be taken by the institutions.
na revíziu tohto nariadenia, ktoré sú žiaduce vzhľadom na zmenu súčasnej situácie, a akčný plán opatrení, ktoré majú jednotlivé inštitúcie prijať.

of the Council establishing an action programme for the enhancement of quality in higher education
ktorým sa ustanovuje akčný program na zvýšenie kvality vyššieho vzdelávania

of the Council amending Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning.
dopĺňa rozhodnutie č. 1720/2006/ES ustanovujúce akčný program v oblasti celoživotného vzdelávania.

Our strategy will be an action programme that the three institutions, together with the social partners, with the stakeholders, by which I mean women's associations
Naša stratégia bude spočívať v akčnom programe, ktorý zavedú počas štyroch rokov ich príslušných volebných období tri inštitúcie spolu so sociálnymi partnermi,

of the Council establishing an action programme for the enhancement of quality in higher education
ktorým sa ustanovuje akčný program na zvýšenie kvality vyššieho vzdelávania

of the Council establishing an action programme for the enhancement of quality in higher education
ktorým sa ustanovuje akčný program na zvýšenie kvality vyššieho vzdelávania

of the Council of 15 November 2006 establishing an action programme in the field of lifelong learning which includes among its objectives support to the development of innovative ICT-based content,
Rady č. 1720/2006/ES z 15. novembra 2006, ktorým sa ustanovuje akčný program v oblasti celoživotného vzdelávania, medzi ktorého ciele patria podpora rozvoja inovačného obsahu,

Establishing an action programme for customs in the Community.
Ktorým sa ustanovuje akčný program pre colné správy v Spoločenstve.

Establishing an action programme for customs in the Community.
Ktorým sa ustanovuje akčný program v oblasti colníctva v Spoločenstve.

an investment plan and an action programme.
investičný plán a akčný program.

NAIADES II- an action programme to support inland waterway transport.
NAIADES II- akčný program na podporu vnútrozemskej vodnej dopravy.

For this reason, the Council has developed an action programme.
Preto Rada vypracovala akčný program.

NAIADES II- An action programme to support inland waterway transport(debate).
NAIADES II- akčný program na podporu vnútrozemskej vodnej dopravy(rozprava).

Member States then have to implement an action programme in these zones.
Členské štáty tak musia v týchto pásmach realizovať akčný program.

The Commission is implementing an action programme on equal opportunities for its staff.
Komisia uplatňuje akčný program pre rovnosť príležitostí pre svojich zamestnancov.

Amending Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning.
Ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 1720/2006/ES, ktorým sa ustanovuje akčný program v oblasti celoživotného vzdelávania.

Decision No 624/2007/EC established an action programme for customs in the Community(Customs 2013).
Rozhodnutím č. 624/2007/ES sa ustanovil akčný program pre colné správy v Spoločenstve(Colníctvo 2013).