CERTAIN CATEGORIES in Hindi translation

• कुछ श्रेणियों

Examples of using Certain categories in English and their translations into Hindi

In connection with the reform in August, the pension for certain categories will again be revised,
अगस्त में सुधार के संबंध में, कुछ श्रेणियों के लिए पेंशन फिर से संशोधित की जाएगी,

I did mention that it's usually anywhere from 1% to 10% so you can see certain categories like Amazon fashion,
मैंने उल्लेख किया है कि यह आम तौर पर 1% से 10% तक कहीं भी होता है ताकि आप कुछ श्रेणियों जैसे अमेज़न फैशन,

Currently there is no way to do that, I guess some code can be added to match certain categories and avoid translation, but this isn't in the current scope, best is that
वर्तमान में कोई ऐसा तरीका है, मैं कुछ कोड के लिए कुछ श्रेणियों मैच और अनुवाद से बचने के लिए जोड़ा जा सकता है लगता है,

to proactively make public certain categories of information so that the citizens need minimum recourse to make a formal request for information.
सक्रिय रूप से जानकारी की कुछ श्रेणियों के लिए अपने रिकॉर्ड को कम्प्यूटरीकृत करने की आवश्यकता होती है ताकि नागरिकों को औपचारिक रूप से जानकारी के अनुरोध के लिए न्यूनतम सहारा की आवश्यकता हो।

Washington: The US on Tuesday notified massive increase in fees in certain categories of the popular H-1B and L-1 visas which would mainly hit Indian IT companies.
अमेरिका ने मंगलवार को लोकप्रिय एच-1बी और ए-1 वीजा की कुछ श्रेणियों में शुल्क में बड़ी वृद्धि की अधिसूचना जारी की जिससे मुख्यत: भारतीय आईटी कंपनियों पर बुरा असर पड़ेगा।

who thought they only applied to certain categories of species or traits.
वे सिर्फ एक ही प्रजाति या लक्षण के कुछ श्रेणियों के लिए आवेदन किया है।

Some nations have claimed that certain categories of terrorists were“freedom fighters” and some terrorist organisations are“liberation movements”
कुछ देशों ने दावा किया है कि आतंकवादियों की कुछ श्रेणियां‘स्वतंत्रता सेनानियों की हैं

In addition to these and other nuances, it should also be added that the announcement can be made based on a set of certain categories, rather than a single indicator.
इन और अन्य बारीकियों के अतिरिक्त, यह भी जोड़ा जाना चाहिए कि घोषणा कुछ श्रेणियों के एक सेट के आधार पर की जा सकती है, न कि एक संकेतक।

The results of a medical examination are generally valid for 1 year in the absence of medical contraindications for certain categories of diseases, when examinations are required regularly for a period of time.
एक चिकित्सा परीक्षा के परिणाम आम तौर पर बीमारियों की कुछ श्रेणियों के लिए चिकित्सा contraindications की अनुपस्थिति में 1 वर्ष के लिए मान्य होते हैं, जब परीक्षाओं को नियमित रूप से समय की आवश्यकता होती है।

Acquired by Google in 2016, Dialogflow is a highly sophisticated chatbot that recognizes human expressions belonging to certain categories and can understand the context of a user's request based on what it knows about the user.
में Google द्वारा अधिग्रहित, डायलॉगफ़्लो एक अत्यधिक परिष्कृत चैटबॉट है जो कुछ श्रेणियों से संबंधित मानव अभिव्यक्तियों को पहचानता है और उपयोगकर्ता के अनुरोध के संदर्भ को समझ सकता है कि वह उपयोगकर्ता के बारे में क्या जानता है।

supervised training, certain categories of work such as those by Amish children,
काम की कुछ विशेष श्रेणियों जैसे अमीष बच्चों द्वारा, स्वदेशी अमेरिकी बच्चों

In certain categories, including Foreign Film,
कुछ श्रेणियों के मामले में हालांकि कुछ अपवाद भी हैं

supervised training, certain categories of work such as those by innocent children,
काम की कुछ विशेष श्रेणियों जैसे अमीष बच्चों द्वारा, स्वदेशी अमेरिकी बच्चों

Subject to certain limits under California law, California residents may ask us to provide you with(i) a list of certain categories of personal information that we have disclosed to third-parties for their direct marketing purposes during the immediately preceding calendar year; and(ii) the identity of those third-parties.
कैलिफोर्निया के कानून के तहत कुछ सीमाओं के अधीन कैलिफोर्निया के निवासी हमें व्यक्तिगत जानकारियों की(1) कुछ श्रेणियों की एक सूची प्रदान करने के लिए कह सकते हैं जिन्हें हमने पिछले वर्ष के दौरान अपने प्रत्यक्ष विपणन उद्देश्यों के लिए तीसरे पक्षों के साथ साझा किया था और(2) उन तीसरे पक्षों से संबंधित जानकारी की भी मांग कर सकते हैं।

How to remove a friend from a certain category(classmates, colleagues…) on classmates?
सहपाठियों पर एक मित्र को एक निश्चित श्रेणी(सहपाठियों, सहकर्मियों…) से कैसे हटाया जाए?

Especially it can be useful in working with a certain category of people: children, the elderly, possibly disabled.
विशेष रूप से यह लोगों की एक निश्चित श्रेणी के साथ काम करने में उपयोगी हो सकता है: बच्चों, बुजुर्गों, संभवतः अक्षम।

In short, if a customer is about to buy a product in a certain category, your website then displays a few other products for sale in the same category..
संक्षेप में, यदि कोई ग्राहक किसी निश्चित श्रेणी में उत्पाद खरीदने वाला है, तो आपकी वेबसाइट फिर उसी श्रेणी में बिक्री के लिए कुछ अन्य उत्पाद प्रदर्शित करती है।

In this little tutorial, we will show you how to create a cart rule that only applies if cart products do NOT belong to a certain category.
इस छोटे ट्यूटोरियल में, हम आपको दिखाएंगे कि कार्ट कार्ट कैसे बनायेगा जो केवल तभी लागू होता है यदि कार्ट उत्पाद किसी निश्चित श्रेणी से नहीं जुड़े।

the closest objects that a child is able to relate to a certain category, but there are categories in which objects belong,
निकटतम वस्तुओं के बारे में जानकारी है जो एक बच्चे को एक निश्चित श्रेणी से संबंधित करने में सक्षम है,

As a rule, each product is produced under thea certain category of consumers, and about these end users the manufacturer needs to know absolutely everything that can in some way affect the proposed products.
एक नियम के रूप में, प्रत्येक उत्पाद के तहत उत्पादन किया जाता हैउपभोक्ताओं की एक निश्चित श्रेणी, और इन अंतिम उपयोगकर्ताओं के बारे में निर्माता को पूरी तरह से सब कुछ जानने की जरूरत है जो किसी तरह से प्रस्तावित उत्पादों को प्रभावित कर सकती हैं।