LONGING in Hindi translation

• लालसा
• इच्छा
• तरस
• तड़प
• ललक

Examples of using Longing in English and their translations into Hindi

Hence, this longing could cause someone who is lonely to be more likely to develop a need to be more connected to his
इसलिए, यह लालसा किसी ऐसे व्यक्ति का कारण बन सकती है, जो अपने डिवाइस से अधिक जुड़े होने की आवश्यकता को विकसित करने के

The deepest truth of human longing is that each of us yearns to be free to love
मानव इच्छा की गहरी सच्चाई यह है कि हम में से प्रत्येक प्यार करने और प्यार करने के

A kind of longing may have preceded their arrival,
एक तरह की लालसा उनके आगमन से पहले हो सकती है,

If you're longing for strictly Italian desserts, Biscottificio Innocenti won't disappoint you.
आप के लिए तरस रहे हैं सख्ती से इतालवी डेसर्ट, Biscottificio Innocenti आप निराश नहीं होंगे।

passion, longing for solitude, contempt for all existing
एकांत के लिए तड़प, अवमानना सभी प्राणियों

The longing to know will become an intense process only if every cell in your body screams,“I do not know.”.
जानने की इच्छा तभी एक गहन और तीव्र प्रक्रिया बन पाएगी जब आपके शरीर की हर कोशिका चीख-चीख कर कहेगी,‘मुझे नहीं पता।

They are characteristic of Christmas, but also the sadness for longing, loss of a loved one,
वे क्रिसमस की विशेषता हैं, लेकिन यह भी लालसा के लिए दुःख, प्रियजन की हानि,

being an attractive man, while he is longing to hear her appreciation for being a hard working and an abundant provider.
वह एक मेहनती और एक प्रचुर प्रदाता होने के लिए उसकी प्रशंसा सुनने के लिए तरस रहा है।

If you listened to this longing, what would you know you have to do?
यदि आप इस इच्छा को सुनते हैं, तो आप क्या जानते हैं कि आपको करना था?

It is only the force of our regret at having lived in this bargain that explains the power of our longing for the web.
यह केवल इस सौदेबाजी में रहने पर हमारे खेद का बल है जो वेब के लिए हमारी लालसा की शक्ति बताता है।

before going to bed, and enjoy the sleep you have been longing for.
से पहले एक घंटे, और सोने का आनंद आप के लिए तरस गया है।

Ø We are unhappy because we don't know what we are doing, but the longing in every human being is for happiness.
हम दुखी हैं क्योंकि हम नहीं जानते कि हम क्या कर रहे हैं, लेकिन हर मनुष्य में प्रसन्नता के लिए ललक होती है।

The dreamy artist felt a longing to share his hopes and dreams with some one.
स्वप्निल आर्टिस्ट ने अपनी आशाओं व सपनों को किसी और से साझा करने की एक तड़प महसूस की।

Some learners have a rather strong longing for meat and are quite attached to it; they can typically eat quite a lot of it.
कुछ अभ्यासियों की मांस खाने के लिए बहुत तीव्र इच्छा और बहुत अधिक मोहभाव होता है- वे अक्सर बहुत अधिक मांस खाते हैं।

Three is the number of loneliness among junior high girls where there is the longing for a BEST friend and a great worry about being the one left out.
तीन जूनियर उच्च लड़कियों के बीच अकेलापन की संख्या है, जहां एक बेहतरीन दोस्त की लालसा है और एक को छोड़ दिया जाने के बारे में बड़ी चिंता है।

this story tonight is proof that we're longing for stories like this.
का सबूत है कि हम इस तरह की कहानियों के लिए तरस रहे हैं।

And it was for his honesty and longing for God in his heart that God made him perfect.
और यह उसके हृदय में परमेश्वर के लिए ईमानदारी और ललक ही थी कि परमेश्वर ने उसे पूर्ण बनाया।

So I told June everything about everything- my sadness at being alone, and my longing to be in love and share everything with someone else.
इसलिए मैंने जून को सब कुछ के बारे में सब कुछ बताया- अकेले रहने पर मेरी दुःख और प्यार में रहने और किसी और के साथ सब कुछ साझा करने की मेरी इच्छा।

a spirituality focused on the longing for Greek heroic times.
ग्रीक वीर काल के लिए लालसा पर केंद्रित आध्यात्मिकता पर आधारित है।

Soon enough, your guy should be longing for you and craving that passion again.
जल्दी ही, आपका आदमी आपके लिए बेचैन हो जाएगा और फिर से उसी जुनून के लिए तड़पेगा।