NEVER TO RETURN in Hindi translation

• कभी वापस नहीं आएगी
• कभी नहीं लौटे

Examples of using Never to return in English and their translations into Hindi

There are three things in life which never to return: The time,
तीन चीजें अगर चली गयी तो कभी वापस नहीं आती- समय,

He declined the honour as he was to go East after the congress," perhaps never to return.
उन्होनें इस सम्मान को स्वीकार करने से मना कर दिया क्योकि उन्हें कांग्रेस के बाद पूरब में जाना था और? शयद कभी न लौटने के लिए?

In 1867 he resigned as secretary of the International Red Cross and left Geneva, never to return.
March 1867 में उन्होंने अपने Home city Geneva को छोड़ दिया और फिर कभी नहीं लौटे।

into the solar wind as evaporated gases become swept away, never to return.
वाष्पीकृत गैसें उड़ जाती हैं, कभी वापस न आने के लिए।

waiting for no one, answerable to none, and never to return.
किसी के लिए नहीं रूकती और न ही कभी वापिस मिलती है।

away in a rout, once gone never to return.
जब वे एक बार चले जाते हैं तो कभी वापस नहीं आते हैं।

left the Netherlands, never to return.
नीदरलैंड छोड़ दिया, कभी वापस नहीं लौटे।

I send it fleeing in a rout, once gone never to return.
जब वे एक बार चले जाते हैं तो कभी वापस नहीं आते हैं।

escape, floating off endlessly into space, never to return.
अंतहीन रूप से अंतरिक्ष में तैर जाएगा, कभी वापस नहीं आएगा।

feeling so enraged and indignant that you would leave there and then, never to return- because that would show her?
है जो आपको इतनी क्रोधित और क्रोधित महसूस कर रहे हैं कि आप वहां जायेंगे और फिर कभी वापस नहीं आएगा, क्योंकि वह उसे दिखाएगा?

my wife had walked out of the door, never to return- and as I sat in our apartment surrounded by everything we had built together,
मेरी पत्नी दरवाजे से बाहर चली जाती थी, कभी वापस नहीं लौटती थी- और जैसा कि हम अपने घर में घिरे हुए घर में बैठे थे,

a moment of creation and awakening can be lost, never to return.
सृजन का एक पल और जागृति खो सकती है, कभी वापस नहीं लौट सकती।

After a seven-year relationship, my wife had walked out of the door, never to return--and as I sat in our apartment surrounded by everything we had built together, the future looked dark and overwhelming It was a future that I was certain I was not willing to endure.
सात साल के रिश्ते के बाद, मेरी पत्नी दरवाजे से बाहर चली जाती थी, कभी वापस नहीं लौटती थी- और जैसा कि हम अपने घर में घिरे हुए घर में बैठे थे, जो हमने एक साथ बनाया था, भविष्य अंधेरे और भारी लग रहा था।

After a seven year relationship my wife had walked out of the door never to return and as I sat in our apartment surrounded by everything we had built together the future looked dark
सात साल के रिश्ते के बाद, मेरी पत्नी दरवाजे से बाहर चली जाती थी, कभी वापस नहीं लौटती थी- और जैसा कि हम अपने घर में घिरे हुए घर में बैठे थे,

Two pilots were never to return alive.
सैंकड़ों पायलट कभी जिंदा नहीं लौटे।

She sent him away and told him never to return.
उसने उसे वापस तोड़ दिया और कहा गया कि वह कभी नहीं चलेगी।

Or had she pushed him away, never to return?
या भित्ति ही उसे छोड़कर लौट आई थी?

Then, one day, the she-bird flies away never to return.
और दूसरे दिन जब खेतों को पानी देने गया, तो लौटा ही नहीं।

God cautions you never to return to the like of it, if you are believers.
अल्लाह तुम्हें नसीहत करता है कि फिर कभी ऐसा न करना, यदि तुम मोमिन हो।

God cautions you never to return to the like of it, if you are believers.
ख़ुदा तुम्हारी नसीहत करता है कि अगर तुम सच्चे ईमानदार हो तो ख़बरदार फिर कभी ऐसा न करना।