Examples of using Never to return in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tell me, andlflleave, never to return.
Prozraďte mi to a já odejdu. Nikdy se už nevrátím!It was driven upriver, never to return.
Until that emotion vanished, never to return.
Dokud ta emoce nezmizela, aby se nikdy nevrátila.Ready to go, but never to return.
Připravena jít, ale již se nikdy nevrátit.I vowed never to return without the princess.
Slíbil jsem, že se nevrátím bez princezny.Never to return.
A nikdy zpět.Promise never to return!
Slibuji, že se nikdy nevrátím!Never to return again- Return again.
Nikdy vrátit znovu- opět návrat.I begged you never to return here.
Punched me, kicked me, told me never to return.
Praštil mě, kopl mě a řekl ať se nikdy nevracím.The old man left that home, never to return again.
Starý muž opustil domov nikdy už se nevrátil.Skipped out of Miami 3 months ago, never to return.
I even tried to persuade the Admiral never to return.
Dokonce jsem admirála přesvědčoval, abychom se tam nikdy nevraceli!I have rewarded you, Sir Doctor, and now you are exiled from this Empire, never to return.
It was driven up river never to return.
Plula nahoru po řece, aby se už nikdy nevrátila.leave this country never to return.
opustit tuto zemi. Nikdy se navrátit.It was driven upriver, never to return.
Plula nahoru po řece, aby se už nikdy nevrátila.Banished by his enemies, never to return.
Vyhnán svými nepřáteli, se už nikdy nevrátil.And whoever enters that land of phantoms is lost, never to return.
Kdo He floated away, far away, never to return.
Odletěl pryč, a nikdy se už nevrátil.
