Examples of using Persecution in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doing so would also help them to cope with trials and persecution.- 2 Cor.
इससे उन्हें आज़माइशों और ज़ुल्मों का सामना करने But his persecution continues.
And their persecution continues.
उनका शोषण जारी है।Through the influence and persecution of the great dragon, God does His work.
बड़े अजगर The government said there would be no persecution of women.
सरकार ने कहा महिलाओं का शोषण नहीं होने देंगे।But God's people may well face more persecution before the end comes.
लेकिन परमेश्वर Like Jesus, how have some Christians endured bitter persecution?
यीशु की तरह, कुछ मसीहियों ने कैसे कठोर सताहट में भी धीरज धरा है?As a result mainly of direct persecution.
वह मुख्य रूप से तात्कालिक विदेश नीति के कारण।Recognizing the grave responsibility of the religions of Christendom that promoted the persecution of so- called heretics,
मसीहीजगत के धर्मों की घोर ज़िम्मेदारी को पहचानते हुए जिन्होंने तथाकथित अपधर्मियों की सताहट को बढ़ावा दिया,I am sure that persecution will never separate me from Jehovah's people.”- Compare Romans 8: 35- 39.
अब मैं निश्चित हूँ कि सताहट कभी मुझे यहोवा से अलग नहीं कर सकती।- तुलना करें रोमियों ८: ३५- ३९।Even in the face of reproach and persecution, we will follow Jesus' fearless example in being no part of the wicked world around us.
निन्दा और अत्याचार का सामना करते हुए भी, हम अपने इर्द- गिर्द के दुष्ट संसार का नहीं होने के यीशु के निर्भीक उदाहरण का अनुकरण करेंगे।I don't pray for persecution, but I don't pray against it either.
मैं सताव के लिए प्रार्थना नहीं करता, लेकिन मैं इसके विरोध मे भी प्रार्थना नहीं करता।Not even persecution or imprisonment can shut the mouths of devoted Witnesses of Jehovah. Consider the example of Ernst and Hildegard Seliger of Germany.
सताहट अथवा क़ैद भी यहोवा के निष्ठ गवाहों का मुँह बंद नहीं कर सकतीं।A VPN allows you to enjoy censored content without fear of persecution by your government.
एक वीपीएन ऐसे लोगों को अपनी सरकार की अत्याचार के डर के बिना सेंसर्ड कंटेंट का आनंद उठाने की अनुमति देता है।If you are enduring persecution and suffering for the sake of righteousness,
यदि आप सताहट सह रहे हैं और धार्मिकता की ख़ातिर पीड़ित हैं,Early in his ministry, what did Jesus say about persecution? Not only did Jesus himself suffer fierce persecution but he also forewarned his followers that the same would happen to them.
यीशु ने न सिर्फ भयानक ज़ुल्म सहे बल्कि अपने चेलों को आगाह किया कि उनके साथ भी ऐसा ही सलूक किया जाएगा।A Christian yielding graciously to persecution demonstrates that he is of superior quality as compared to his adversaries(see Hebrews 11:38).
एक मसीही विश्वासी को अनुग्रहपूर्ण रीति से स्वयं को सताव के लिए दे देना यह दर्शाता है कि वह अपने विरोधियों की तुलना में सर्वोत्तम गुण को रखने वाला व्यक्ति है(इब्रानियों 11:38 को देखें)।No person fleeing war or persecution should have to die crossing a sea to reach safety.
युद्ध अथवा अत्याचार से भागते किसी भी व्यक्ति को सुरक्षा की खोज में समुद्र लांघते हुए मरने की नौबत नहीं आनी चाहिए।particularly in the heat of persecution, would present an overwhelming challenge, and the individual would stumble.
विशेषकर सताहट की तीव्रता में, अभिभूत करनेवाली चुनौती पेश करती, और वह व्यक्ति ठोकर खाता।You too can‘ come off victorious' from whatever“ tribulation or distress or persecution” you may have to endure in the meantime.
