SPEARHEADED in Hindi translation

• नेतृत्व किया
• अगुवाई की
• आगे बढ़ाया
• अगुआई की

Examples of using Spearheaded in English and their translations into Hindi

to the Top funds, a national sweepstakes spearheaded by President Obama that allocated monies to states that adopted his education policies.
राष्ट्रपति ओबामा ने एक राष्ट्रीय स्वीपस्टेक का नेतृत्व किया, जो उन शिक्षाओं को अपनाए जाने वाले राज्यों को धन आवंटित कर रहे थे।

Spearheaded by the public sector Mining and Allied Machinery Corporation, the industry has made substantial progress, making the country self- sufficient in respect of the major items of equipment.
सार्वजनिक क्षेत्र की माइनिंग एंड एलाइड मशीनरी कारपोरेशन के नेतृत्व में इस उद्योग ने गत तीन दशकों में काफी अच्छी प्रगति की है जिसने देश को उपकरण की प्रमुख वस्तुओं में आत्मनिर्भरता प्रदान की है।

Local Government, spearheaded by Secretary Mar Roxas, was able to
स्थानीय सरकार विभाग, जिसका नेतृत्व सचिव मार्च रोक्सस ने किया था,

The Charter 99 for Global Democracy, spearheaded by the One World Trust, first proposed that cross-sector principles of accountability be researched
वन वर्ल्ड ट्रस्ट के नेतृत्व वाले वैश्विक लोकतंत्र के चार्टर 99 में पहली बार विभिन्न क्षेत्रों में लोगों

Spearheaded by Mariela Castro, the daughter of former president Raul Castro, the changes to the new constitution would include a provision that defines marriage as between"two people" rather than"a man
पूर्व राष्ट्रपति राउल कास्त्रो की बेटी मरीला कास्त्रो के नेतृत्व में नए संविधान के बदलावों में एक प्रावधान शामिल किया गया है जो विवाह को“एक महिला और एक पुरुष” के बीच बताने की बजाए“दो लोगों”

The possibility of the legal ivory trade shifting to poorly regulated markets calls for a concerted international response, spearheaded by African governments through coalitions like the Elephant Protection Initiative, together with countries such as China.
हाथीदाँत के कानूनी व्यापार के असंतोषजनक तरीके से विनियमित बाजारों में स्थानांतरित हो जाने की संभावना को देखते हुए ठोस अंतर्राष्ट्रीय प्रतिक्रिया की आवश्यकता प्रतीत होती है, जिसका नेतृत्व अफ्रीकी सरकारों को चीन जैसे देशों के साथ मिलकर हाथी संरक्षण पहल जैसे गठबंधनों के जरिए करना चाहिए।

such as Betty Jackson, Elsie Meynberg, Pamela Moseley, and Charlotte Tomaschafsky, spearheaded the work in many isolated towns.
शार्लट टॉमाशाफस्की जैसी दिलेर मिशनरियों ने इस देश के बहुत- से अलग- थलग कसबों में प्रचार का काम शुरू किया था।

the public's health, and organizers like Mary Harris"Mother" Jones spearheaded labor unions.
मैरी हैरिस"माँ" जोन्स के नेतृत्व में श्रमिक संघों का नेतृत्व किया गया।

that Campbell's“boundless energy and steadfastness” were an inspiration to all those around him and he spearheaded numerous campaigns to secure prestigious lecturers, and even arranged a trip to Canada's oft perilous Northwest Territories to view an eclipse first hand.
उन्होंने प्रतिष्ठित व्याख्याताओं को सुरक्षित करने के लिए कई अभियानों का नेतृत्व किया, और यहां तक कि पहले ग्रहण को देखने के लिए कनाडा के खतरनाक नॉर्थवेस्ट टेरिटोरीज़ की यात्रा की व्यवस्था की।

Allen spearheaded a deal for Microsoft to purchase QDOS(Quick and Dirty Operating System), written by Tim Paterson, who, at the time, was employed at Seattle Computer Products.
एंड डर्टी ऑपरेटिंग सिस्टम(क्यूडॉस) को खरीदने के एक सौदे का नेतृत्व किया।

this seems to be the first scheme of its kind spearheaded by a city authority.
ऐसा लगता है कि यह शहर प्राधिकरण द्वारा अपनी तरह की अगुवाई की पहली योजना है।

The Veteran Education Empowerment Act, spearheaded by Montana's Senator John Tester,“amends the Higher Education Act of 1965 to require the Secretary of Education to award 30 four-year grants to institutions of higher education to establish, maintain
मोन्टाना के सीनेटर जॉन परीक्षक के नेतृत्व में वयोवृद्ध शिक्षा सशक्तिकरण अधिनियम,"1 9 65 के उच्च शिक्षा अधिनियम में सुधार के लिए वरिष्ठ छात्र केंद्रों की स्थापना,

This legislative action, spearheaded by Congressman Rob Bishop of Utah,
यूटा के कांग्रेस के रोब बिशप की अगुवाई में यह विधायी कार्रवाई,

Wildlife SOS spearheaded a conservation success story in India by resolving the barbaric dancing bear practice in which sloth bear cubs were poached from the wild,
वन्यजीवन एसओएस ने जंगली नृत्य भालू अभ्यास को सुलझाने के द्वारा भारत में एक संरक्षण की सफलता की कहानी का नेतृत्व किया, जिसमें आलसता वाले शावक जंगली से क्रूर थे,

The Nigerian Secretary General of OPEC spearheaded the landmark December 2016 agreement that saw the oil cartel and 11 non-OPEC members(including
ओपेक के नाइजीरियाई महासचिव ने दिसंबर 2016 के ऐतिहासिक समझौते की अगुआई की, जिसमें ऑयल कार्टेल और 11 गैर-ओपेक सदस्यों(उस समय इक्वेटोरियल गिनी समेत)

Spearhead Operations.
स्पीयरहेड ऑपरेशन्स।

Spearhead Exhibitions.
स्पीयरहेड प्रदर्शनी।

Spearhead won five of seven.
हैदराबाद ने सात में से पांच मैच जीते हैं।

What work are anointed Christians spearheading today?
आज अभिषिक्त मसीही कौन- से कार्य का नेतृत्व कर रहे हैं?

This event helped spearhead the campaign against steroids in the United States.
इस घटना को संयुक्त राज्य अमेरिका में स्टेरॉयड के खिलाफ अभियान की अगुआई में मदद।