SPEARHEADED in Swedish translation

• ledde
• gått i spetsen
• gått i bräschen
• ledd
• gick i spetsen
• leds
• lett

Examples of using Spearheaded in English and their translations into Swedish

who has spearheaded the industry gameplay,
som har gått i spetsen för branschen gameplay,

Only that he's a genecist, an expert on human biogenetics… who spearheaded a program of experimentation.
Bara att han är en expert på mänsklig biogenetik som ledde ett program med experiment.

I spearheaded the fight within the European Parliament for innovative financing by setting up a working group on the feasibility of a tax on international transactions.
Jag gick i spetsen för kampen inom Europaparlamentet för innovativ finansiering genom att upprätta en arbetsgrupp om genomförbarheten av en avgift på internationella transaktioner.

It was a combined effort of 14 different countries' law enforcement spearheaded by the DEA actually.
Det var en samordnad insats mellan 14 olika länders polismyndigheter, ledd av amerikanska DEA.

KUBS has spearheaded the development and innovation of management education in Korea
har KUBS gått i spetsen för utveckling och innovation av ledarskapsutbildning i Korea

The I Marine Expeditionary Force, along with the U.S. Army's 3rd Infantry Division, spearheaded the 2003 invasion of Iraq.
I Marine expeditionary force tillsammans med den amerikanska arméns 3rd Infantry Division ledde 2003 års invasion av Irak.

David Miscavige spearheaded the creation of an international human rights education program that now reaches tens of millions each year with a universal message of human rights.
David Miscavige gick i spetsen för skapandet av ett internationellt undervisningsprogram för mänskliga rättigheter som nu når tiotals miljoner människor varje år med ett universellt budskap om mänskliga rättigheter.

It's an operation being spearheaded by a man with a deplorable record of civil rights abuses.
Det är en operation som leds av en man med ett obehagligt förflutet av missbruk av medborgerliga rättigheter.

along with Philadelphia attorney Annalise Keating, The class-action lawsuit spearheaded.
Grupptalan ledd av tidigare stabschef Olivia Pope.

Also, important proof of its significance is that cohesion policy has spearheaded the European Economic Recovery Plan.
Ett viktigt bevis på dess betydelse är också att sammanhållningspolitiken har gått i spetsen för den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa.

cathode and ion, but spearheaded international big science with his global research on the tides.
katod och jon, utan ledde internationell storvetenskap med globala forskning om tidvatten.

To have this miraculous machine, and, of course, to you, our very generous donors. Chastain Park Memorial thanks to Dr. Bell, who spearheaded this fund-raising campaign, is the first hospital in the country.
Med den här mirakulösa maskinen, tack vare dr Bell som gick i spetsen för insamlingskampanjen. Chastain Park Memorial är det första sjukhuset i landet.

In his short tenure, he has spearheaded the company's goal of increasing its Dynaman WMS deployments in North America.
Under hans korta anställning har han lett företagets mål att öka implementeringarna av Dynaman WMS i Nordamerika.

Along with Philadelphia attorney Annalise Keating, The class-action lawsuit spearheaded has just been added to the court's docket. by former White House Chief of Staff Olivia Pope.
Tillsammans med Philadelphiaadvokaten Annalise Keating, har precis tagits an av domstolen. Grupptalan ledd av tidigare stabschef Olivia Pope.

Italian women have successfully spearheaded campaigns to reorganise time.
har kvinnorna på ett framgångsrikt sätt gått i spetsen för kampanjer för nya tidsperspektiv.

The point of these recordings is to get to the bottom of the kidnapping, and rebellion that you spearheaded.
Är att komma till botten med kidnappningen och bråket som du ledde. Poängen med inspelningen.

apparently they would successfully spearheaded a campaign to fix the blown off roofs of the Yaba Barracks using a webpage.
dem tidigare, men tydligen hade de framgångsrikt lett en kampanj via en webbplats för att laga de tak som blåst av Yaba-barackerna.

restoration work spearheaded by Roth toward the end of the 20th century.
resultatet av konserverings- och restaureringsarbeten som Roth gick i spetsen för i slutet av 1900-talet.

of Staff Olivia Pope, The classaction lawsuit spearheaded has just been added to the court's docket. along with Philadelphia attorney Annalise Keating.
har precis tagits an av domstolen. Grupptalan ledd av tidigare stabschef Olivia Pope.

David Miscavige has spearheaded the most dramatic period of growth in the young religion's history.
tre decennier har David Miscavige gått i spetsen för den mest dramatiska tillväxtperioden i den unga religionens historia.