STATUTES in Hindi translation

• विधियों
• नियमों
• क़ानून
• कानूनों
• संविधियों
• अधिनियमों
• परिनियमों
• विधियां
• विधि
• विधियाँ
• नियम
• क़ानूनों
• कानून
• अधिनियम

Examples of using Statutes in English and their translations into Hindi

The statutes of the LORD are right,
भगवान के उपदेशों सही कह रहे हैं,

Salvation is far from the wicked, for they don't seek your statutes.
दुष्टों को उद्धार मिलना कठिन है, क्योंकि वे तेरी विधियों की सुधि नहीं रखते।

Save me for I am yours, since I seek your statutes.
मैं तेरा ही हूं, तू मेरा उद्धार कर, क्योंकि मैं तेरे उपदेशों की सुधि रखता हूं।

You shall therefore keep His statutes and His commandments which I command you today,….
और तुम्हें उसके उन नियमों और आदेशों का पालन करना चाहिए जिन्हें मैं आज तुम्हें दे रहा हूँ।

Some state statutes do not make specific reference to a land trust
कुछ राज्य क़ानून किसी भूमि ट्रस्ट के लिए विशिष्ट संदर्भ नहीं बनाते हैं,

You must keep his statutes and commandments which I enjoin on you today.
और तुम्हें उसके उन नियमों और आदेशों का पालन करना चाहिए जिन्हें मैं आज तुम्हें दे रहा हूँ।

So, if one accesses India Code- the official source for the text of central statutes- Section 66A still exists.
इसलिए, यदि कोई भारत कोड का उपयोग करता है( केंद्रीय कानूनों के टेक्स्ट के लिए आधिकारिक स्रोत) तो वहां धारा 66-ए अभी भी मौजूद है।

Other federal statutes give the FBI the authority and responsibility to investigate specific crimes.
अन्य संघीय क़ानून एफबीआई को विशिष्ट अपराधों की जाँच करने के अधिकार और जिम्मेदारी देते हैं।

So you shall keep His statutes and His commandments which I am giving you.
और तुम्हें उसके उन नियमों और आदेशों का पालन करना चाहिए जिन्हें मैं आज तुम्हें दे रहा हूँ।

The offences provided under both the statutes are separate
दोनों कानूनों के तहत बताए गए अपराध एक दूसरे से पृथक है

They are also required to acquire all the certifications and clearances as per various statutes and as stipulated by the Company.
उन्होंने यह भी विभिन्न अधिनियमों के अनुसार सभी प्रमाणपत्र और मंजूरी प्राप्त करने के लिए आवश्यक है और कंपनी द्वारा निर्धारित कर रहे हैं।

If the mandatory death sentences are allowed to continue in statutes, it would defeat the existence of very important provisions of Code of Criminal Procedure namely 235(2) Cr.P.C.
अगर अनिवार्य मौत की सजा को क़ानून के अंतर्गत जारी रखने की अनुमति दी जाती है तो यह दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 235(2)Cr।

In the seventh century B.C.E., the prophet Jeremiah wrote about“ the statutes of heaven and earth.”- Jeremiah 33: 25.
ईसा पूर्व सातवीं सदी में भविष्यवक्ता यिर्मयाह ने‘ आकाश और पृथ्वी के नियमों' के बारे में लिखा।- यिर्मयाह 33: 25।

It is nearly identical to many of the recently enacted state statutes, except that it would exempt companies with fewer than 15 employees.
यह हाल ही में अधिनियमित राज्य क़ानून के कई समान है, सिवाय इसके कि यह 15 कर्मचारियों से कम कंपनियों को छूट देगा।

other academic staff as are not prescribed by the Statutes;
अन्य शैक्षणिक कर्मचारीवृंद की सेवा के ऐसे अन्य निबन्धन और शर्तें जो परिनियमों द्वारा विहित नहीं हैं;

It was established under the statutes of the Japanese Ministry of Education and Science in 1966.
इसकी स्थापना 1966 में जापान के शिक्षा और विज्ञान मंत्रालय अधिनियमों के अनुसार हुई।

so the laws and statutes surrounding them are still changing.
इसलिए उनके आसपास के कानून और क़ानून अभी भी बदल रहे हैं।

Decided Minimum Qualification as per amendment in statutes by University Grant Commission and State Government….
विश्वविद्यालय अनुदान आयोग एवं राज्य सरकार द्वारा समय समय पर यथा संशोधित परिनियमों में निर्धारित न्यूनतम अर्हता धारित…।

And I gave them my statutes, and shewed them my judgments,
वहां उनको मैं ने अपनी विधियां बताई और अपने नियम भी बताए

As one legal historian puts it, statutes on dice games in ancient Rome were only"sporadically and selectively enforced….
जैसा एक कानूनी इतिहासकार डालता है यह, प्राचीन रोम में पासा के खेलों पर क़ानून केवल"छिटपुट और चुनिंदा रूप से लागू होते थे…।