THE DISCIPLES in Hindi translation

• शिष्यों
• चेले
• चेलों ने
• हवारियों
• अनुयायियों को
• शागिर्दों
• शिष्य
• चोदकिविज़ को

Examples of using The disciples in English and their translations into Hindi

The disciples knew it, and I do too.
रितिक भी जानता था और मैं भी।

How much did the disciples understand about the Holy Spirit?
पवित्र आत्मा के काम को कितने लोग समझ पाते हैं?

What prompted this woman's question and the disciples' concern?
किस बात ने इस स्त्री के सवाल को और शिष्यों की चिन्ता को प्रेरित किया?

Yes, the disciples would continue to grow in understanding of God's truth.
जी हाँ, परमेश्वर की सच्चाइयों के बारे में चेलों की समझ और भी बढ़नेवाली थी।

And the disciples said to Him,“Where would we get so many loaves in a desolate place to satisfy such a great multitude?”?
तब उसके शिष्यों ने कहा,“इतनी बड़ी भीड़ के लिए ऐसी बियाबान जगह में इतना खाना हमें कहाँ से मिलेगा?

And the disciples said to him,"Where are we to get enough bread in such a desolate place to feed so great a crowd?"?
तब उसके शिष्यों ने कहा,“इतनी बड़ी भीड़ के लिए ऐसी बियाबान जगह में इतना खाना हमें कहाँ से मिलेगा?

There was also the danger that the disciples themselves might imitate those religious leaders under whose influence they had been raised.
यह भी ख़तरा था कि ख़ुद चेले उन धार्मिक अगुओं की शायद नक़ल करते जिनके प्रभाव में उनका पालन- पोषण किया गया था।

When the disciples saw a man who was blind from birth,
चेलों ने जब एक जन्म के अन्धे को देखकर यीशु से पूछा‘‘हे रब्बी,

Jesus has told the disciples that they will do greater works than He did,
यीशु ने शिष्यों से कहा है कि वे जितना उन्होंने किया उससे कहीं अधिक काम वे करेंगे,

As he was praying alone, that the disciples were with him, and he asked them,"Who do the multitudes say that I am?
जब वह एकान्त में प्रार्थना कर रहा था, और चेले उसके साथ थे, तो उस ने उन से पूछा, कि लोग मुझे क्या कहते हैं?

The disciples said to him,‘If that is how things are between husband
चेलों ने उससे कहा:“अगर एक पति का अपनी पत्नी के साथ ऐसा रिश्ता है, तो शादी न करना

The disciples of Jesus suffered in his name, now it's my turn.
यीशु के अनुयायियों को उनके नाम पर पीड़ित किया जा रहा है, अब मेरी बारी है।

The second part is focused on prayer for the disciples, verses 6-19,
दूसरा भाग, पद 6-19, शिष्यों के लिए प्रार्थना पर केंद्रित हैं;

Mark 14:16 The disciples went out and came to the city,
Mark 14:16 सो चेले निकलकर नगर में आये

The disciples said to him,"When will the rest for the dead take place, and when will the new world come?"?
चेलों ने उस से कहा: जब होगा मृतकों की सोना और जब नई दुनिया होगा?

The disciples said to him,“Rabbi,
शागिर्दों ने एतिराज़ किया,“उस्ताद,

The disciples realized that those words could not have applied to King David,
शिष्यों ने समझा कि वे शब्द राजा दाऊद को लागू नहीं हो सकते थे,

The disciples of Jesus suffered in his name, now it is my turn.".
यीशु के अनुयायियों को उनके नाम पर पीड़ित किया जा रहा है, अब मेरी बारी है।

r So the disciples rejoiced when they saw the Lord.
अपना पंजर उन को दिखाए: तब चेले प्रभु को देखकर आनन्दित हुए।

Joh 11:8 The disciples said to Him,"Rabbi,
Joh 11:8 चेलों ने उस से कहा, हे रब्बी,