ANSWERS GIVEN in Hungarian translation

• adott válaszok
• adott válaszokat

Examples of using Answers given in English and their translations into Hungarian

Froom noted that some of the answers given to the Evangelicals were made as a public disavowal of statements made by the early pioneers,"the early erroneous concepts of a[so-called]
Froom megjegyezte, hogy az evangelikáloknak adott válaszok közül némelyek célja kifejezetten a korai úttörők állításainak nyilvános megtagadása volt:“a[z úgynevezett] kisebbség által képviselt

His answers given to my questions asked then were honest,
Az akkor feltett kérdéseimre adott válaszai őszinték voltak,

The index is based on 29 answers given to questions examining psychological and political attitudes, which apart from socio-psychological factors also show
Az index 29, pszichológiai és politikai attitűdöket vizsgáló kérdésre adott válaszon alapul, amelyek a szociálpszichológiai tényezőkön túl a bal-jobb politikai palettán történő politikai önbesorolást

I began to realise that the most profound wisdom of man is preserved in the answers given by faith, and that I did not have the right to negate them on the grounds of reason
Kezdtem rájönni, hogy a hit adta feleletekben rejlik az emberiség legmélyebb bölcsessége, és hogy nincs jogom cáfolni őket az értelem alapján, és ami a fő,

The book discusses the answers given to these dilemmas by Stalinism in the 1950s in Hungary, and how the so-called»Socialist lifestyle« emerging from these answers affected people's everyday lives.
A könyv azt vizsgálja, hogy a hosszú ötvenes évek magyarországi sztálinizmusa milyen válaszokat adott ezekre a dilemmákra és hogy a válaszokból felsejlő»szocialista életmód« mennyiben befolyásolta az emberek hétköznapjait. Keller Márkus PhD, történész.

According to the application for access, the identifiers of the expected answers and the answers given should not,
A hozzáférés iránti kérelem szerint a várt válaszok és a kapott válaszok azonosítói viszont nem kell,

The answers given to the pre-synodal consultation showed that most people in difficult
A püspökökhöz intézett kérdésekre kapott válaszokból az látszik, hogy a nehéz

the customer satisfaction survey, and it is also permitted to ask a question other than the next one in the script depending on the answers given.
akár ügyintézői csoportonként különböző is, és az is megengedett, hogy az értékelés során megadott válaszoktól függően más-más legyen az értékelés következő kérdése.

facts learned in the course of the general investigation, the answers given to the inquiries, the lessons learned from the county-level professional consultations,
tudomására jutott 2016-os adatokat, tényeket, illetve a megkeresésre adott válaszok, a megyei szakmai konzultációk tapasztalatait,

should be able to record the answers given by that representative or staff member.
hogy az adott képviselő vagy a személyzet tagja által adott válaszokat rögzítsék.

First, it considers that the answers given by the Court in those earlier rulings, which related, inter alia,
Egyfelől ugyanis úgy ítéli meg, hogy a Bíróság által az említett ügyekben adott válaszokban, amely ügyek különösen arra a kérdésre vonatkoztak,

the debate, the arguments of parties, and their answers given to each other's arguments.).
illetve egymás érvelésére adott válaszait) megpróbáljuk elemi egységekre bontani, és feltérképezni az ezen egységek között fennálló logikai kapcsolatrendszert.

The answer given in the Bhagavad-gita is that the soul enters another body.
A Bhagavad-g t azt a választ adja, hogy egy másik testbe költözik.

And mainly the answer given to the question.
Helyesebben a kérdésre adott válasz.

Not surprisingly, the answer given by them to this challenge turns out evasive and vague.
Nem meglepően, e kihívásra adott válaszuk köntörfalazó és homályos.

Every answer gives birth to a new question.”.
Minden kérdésre adott válasz egy új kérdést szül.”.

The answer gives itself.
A válasz adja magát.

Question and Answer Give.
Kérdés és Válasz Give.

Question and Answer Give.
Kérdés és Válasz Mariager.

The vast majority of Hungarians believe that the answer given to the problem of illegal migration will determine the fate of Hungary
A magyar emberek nagy többségének egybehangzó véleménye szerint az illegális migráció problémájára adott válaszon múlik Magyarország