Examples of using Are decreasing in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We may witness the times when the number of ham radio operators are decreasing, since in the age of computers
Labour market conditions in the EU are improving and differences across Member States are decreasing while the social situation in many Member States is still serious.
Az uniós munkaerő-piaci feltételek javulnak és csökkennek a tagállamok közötti különbségek, de a szociális helyzet sok tagállamban még mindig súlyos.certainly population projections, your numbers are decreasing and the birth rate will continue to drop
népesség vetületével ellentétben a lélekszámotok csökken, és a születési ráta a továbbiakbanBoth of them are saying that their symptoms are decreasing and they are looking a lot more happy than they did about half an hour ago.
Azt mondják mindketten, hogy csökkennek a tüneteik, és sokkal jobb színben vannak, mint kb. egy fél órával ezelőtt.Their situation is further aggravated by the fact that custom duties of pork imported from third countries are decreasing.
Helyzetüket tovább nehezíti, hogy a harmadik országokból behozott sertéshúsok vámszintjei csökkentek.
alimentation provided by nature for the mankind are decreasing year by year.
embernek nyújtott védelem és ellátás nálunk is évről évre csökken.Colonel Sheppard's EEG frequencies are decreasing. I'm reading delta waves,
In the meantime, European citizens get poorer since average wages are decreasing, and unemployment is on the rise.
Közben persze az európai lakosok is elszegényednek, hiszen az átlagbérek csökkennek, a munkanélküliek aránya pedig nő.we know that chorine levels are decreasing.
a légköri klór mennyisége is csökken.characters pass around graphs that show specific places around the world where temperatures are decreasing slightly or remaining the same.
amelyek a világ különböző pontjain mutatnak be, ahol a hőmérséklet kissé csökken, vagy ugyanolyan marad.more signs that their numbers are decreasing as they grow on the Tibetan route.
hogy számuk csökken, miközben a tibeti útvonalon nő.postal volumes are decreasing, people do not go to post offices as often as they used to.
a postai volumen csökken, az emberek nem mennek a postahivatalokban olyan gyakran, mint régen.consequently the traffic avoidance or modal shift proposed, are decreasing, which shows a lack of interest by potential applicants.
forgalomátterelés felkínált volumene évről évre csökken, ami a lehetséges pályázók érdeklődésének csökkenését mutatja.The growth rates of sales of cars in recent years are decreasing, which is due to the gradual saturation of this market.
Az elmúlt években az autók értékesítésének növekedési üteme csökken, ami a piac fokozatos telítettségének köszönhető.we know that chlorine levels are decreasing.
a légköri klór mennyisége is csökken.stamina or speed are decreasing.
If incidences of famine, plague and war are decreasing, something is bound to take their place on the human agenda.
Ha az éhezés, a járvány és a háború hanyatlóban van, akkor az emberiség teendőinek listájára szükségképpen fel kell kerülnie valami másnak.While other rates of cancer are decreasing, rates of skin cancer are increasing,
Bár más rákos megbetegedések száma csökken, a bőrrák aránya növekszik,Among most important are decreasing the budgetary deficit, mid-term plan for bringing the public debt into the legal limits, and the reform of the public sector.
A legfontosabb feltételek között szerepelt a költségvetési hiány csökkentése, az államadósság mértékének jogi keretek közé való szorítására irányuló középtávú terv, valamint a közszektor reformja.According to a 2016 US Department of Agriculture study, rising carbon dioxide levels are decreasing the protein levels in pollen- a bee's main food source.
Egy 2016-os amerikai földművelésügyi tanulmány szerint a növekvő széndioxid-szint csökkenti a fehérjetartalmat a pollenben- ami a méhek fő tápláléka.
