ARE DOING in Hungarian translation

• csinálnak
• tesznek
• végeznek
• megtesznek
• művelnek
• teljesítenek
• megteszünk
• cselekszenek
• vajon
• csinál
• csinálsz
• csinálják
• teszik
• tesz
• teszi
• végzik
• megtesz
• végez
• művel
• művelsz
• végzi
• műveltek
• megteszik
• teljesít
• megteszi
• cselekszik

Examples of using Are doing in English and their translations into Hungarian

All those who slander the brethren are doing the devils work.
Mindazok, akik a testvéreket rágalmazzák, az ördög munkáját végzik.

Believe me, you and him and yourself are doing a disservice.
Hidd el nekem, te és te és te magad rosszat csinálsz.

Look at what you Americans are doing in Puerto Rico.".
Nézze csak meg mit művel Amerika Puerto Ricoban.".

Provided that you are doing strength training with the proper intensity,
Hogy Ön erőedzéseket végez, méghozzá megfelelő intenzívitással,

You are doing everything.
Ön mindent megtesz.

All you are doing is playing with words.
Amit Ön művel, az csak játék a szavakkal.

You know what you're doing to your family?
Tudod te mit művelsz a családoddal?

All my disciples are doing selfless service.
Minden tanítványom végez önzetlen szolgálatot.

I want to assure the citizens of Portland that the police are doing everything we can.
Biztosítani akarom Portland lakosait, hogy a rendőrség megtesz minden tőle telhetőt.

Comrades,… look what these gangsters are doing to me!
Elvtársak, nézzék mit művel ez a két bandita velem!

You're doing the evaluation, not him.
Maga végzi a kiértékelést, nem ő.

No one could perform the signs you are doing if God were not with Him.".
Ilyen csodajeleket tenni, amilyeneket te művelsz, ha az Isten nincs vele.".

The work you are doing in Haiti is inspiring.
Az a munka, amit Ön Magyarországon végez, példaértékű.

As is known, broadcasters in Germany are doing everything for the convenience of viewers.
Mint ismert, műsorszolgáltatók Németország mindent megtesz a kényelem nézők.

Watch what customers are doing.
Figyeld, mit műveltek a vásárlók!

What you're doing may be legal, but it sure as hell isn't right.
Amit maga művel, lehet hogy legális, de biztos, hogy nem tisztességes.

And what is it that you're doing back there, babe?
És te mit is művelsz ott hátul, drágám?

Do not imagine that it is you who are doing the work.
Ne képzelje, hogy ön az, aki a munkát végzi.

Many other organizations are doing similar work.
Sok nemzetközi szervezet hasonló munkát végez.

I know what you and your friends are doing, and I want to be a part of it.
Tudom, hogy mit műveltek a barátaiddal, és részt akarok benne venni.