ARE TRYING TO FIND in Hungarian translation

• próbálják megtalálni
• megpróbálják megtalálni
• próbál találni
• meg akarja találni
• próbáljuk megtalálni
• igyekeznek megtalálni

Examples of using Are trying to find in English and their translations into Hungarian

Many people are trying to find the right partner for their life
Sokan próbálják megtalálni a megfelelő partner az élet,

and Howard are trying to find a fourth person to replace Sheldon on their Physics Bowl team.
Leonard és Howard megpróbálják megtalálni a negyedik személyt, aki helyettesítik Sheldont a Physics Bowl csapaton.

The home based business is becoming quite big these days as many are trying to find ways to earn extra income.
Az otthon alapú üzleti egyre meglehetősen nagy ezekben a napokban, sokan próbálják megtalálni a módja az extra bevétel.

When choosing the best gold trading hours, traders are trying to find the times where the gold trading price is more likely to move in a directional manner.
A legjobb arany kereskedési időszak kiválasztásához a kereskedők megpróbálják megtalálni azokat az időpontokat, amikor az arany árfolyama valószínűsíthetően egy adott irányban mozog.

especially when users are trying to find the best keywords for their ads.
ha a felhasználók megpróbálják megtalálni a legjobb kulcsszavakat hirdetéseikhez.

also children's doctors are trying to find.
a gyermek orvosok is megpróbálják megtalálni.

Parents say that most of the experts are trying to find an individual approach to each baby,
A szülők azt mondják, hogy a legtöbb szakember megpróbálja megtalálni az egyéni megközelítést minden egyes csecsemő számára,

As a result, many experts in various fields of activity are trying to find the cherished tool that can permanently save from this terrible misfortune.
Ennek eredményeképpen a különböző tevékenységi területeken sok szakértő megpróbálja megtalálni azt a megtisztelt eszközt, amely véglegesen megmentheti ezt a szörnyű szerencsétlenséget.

We're broadcasting live from down by the riverside where three lost souls are trying to find Jesus. Although personally,
Élőben közvetítünk a folyó mellől, ahol három elveszett lélek próbálja megtalálni Jézust, bár nem hiszem,

Researchers are trying to find new types of stem cell transplants that would involve less chemotherapy
A kutatók olyan új típusú őssejt-transzplantációkat próbálnak megtalálni, amelyek kevesebb kemoterápiát vagy sugárzást eredményeznének,

We got a hurricane, a wanted criminal, and a bunch of guys out there with guns who are trying to find us so they can set Lorenzo free.
Van egy hurrikánunk, egy körözött bűnözőnk és egy csomó fegyveres fickónk, akik meg akarnak találni minket, hogy kiszabadítsák Lorenzót.

so many users are trying to find the best way to buy a cream.
ezért sok felhasználó próbálja megtalálni a legjobb módot a krém felvételére.

Many research companies are trying to find the sweet spot between their full service offerings and“lighter” designs that are faster and cheaper.
A legtöbb kutatócég próbálja meglelni az arany középutat a teljes körű ügynökségi szolgáltatás és az olyan„fapadosabb” megoldások között, amelyek gyorsabbak és olcsóbbak.

You newspaper people and the police are trying to find connections… where there aren't any. So according to you everything's perfectly normal.
Maguk újságírók, és a rendőrség kapcsolatot próbál felfedni ott, ahol nincs egy sem.

You guys are trying to find a couple of saps to take us when Dad has a coronary in the dead of night,
Megpróbáltok találni egy balek párt, akik befogadnak minket, amikor apa a halála estéjén szívinfarktust kap,

A lot of clients are trying to find ways to hire those Russian Hackers
Nagyon sok ügyfél próbál megkeresni az orosz hackerek felvételének módját,

Gynectrol is the right choice for those who are trying to find choices on the best ways to reduce male breast naturally
Gynectrol a megfelelő választás azok számára, akik próbálják megtalálni döntéseket a legjobb módja, hogy csökkentse a férfi mell természetesen azoknak

Gynectrol is the right option for those who are trying to find choices on the best ways to minimize male bust naturally as well as for those who are trying to find alternatives on how you can lower man boobs securely.
Gynectrol a megfelelő választás azok számára, akik próbálják megtalálni döntéseket a legjobb módja, hogy minimalizálja a férfi mell természetes, valamint azoknak, akik próbálnak alternatívát, hogy hogyan lehet csökkenteni az ember mellek biztonságosan.

Dungeon Developer Dungeon Developer Your mission in this cool adventure game is to design the best Dungeon you can for a bunch of rag tag adventurers who are trying to find and slay a dragon.
Dungeon-fejlesztő Dungeon-fejlesztő Az Ön feladata ebben a hűvös kaland játék design is egy csomó rongyot tag kalandorok, akik megpróbálják megtalálni, és megöli a sárkány legjobb Dungeon.

Gynectrol is the right choice for those that are trying to find choices on the best ways to decrease male breast naturally as well as for those that are searching for choices on how to lower male boobs securely.
Gynectrol a megfelelő választás azok számára, akik próbálják megtalálni döntéseket a legjobb módja, hogy csökkentse a férfi mell természetes, valamint azoknak, akik keresnek döntéseket hogyan alacsonyabb férfi mellek biztonságosan.