BE DELAYED in Hungarian translation

• késni
• késleltetni
• el halasztani
• késedelmet
• késleltethető
• halogatni
• késlekedni
• késés
• elhúzódhat
• halogatható

Examples of using Be delayed in English and their translations into Hungarian

Financial aid could also be delayed if documentation is not submitted before financial aid disbursement.
Pénzügyi támogatást is késhet, ha a dokumentáció nem nyújtott be, mielőtt a pénzügyi támogatás folyósítását.

Sometimes consequences will be delayed until we stand before God at the judgment seat.
S bizonyos következmények egészen addig késnek, amíg Isten előtt nem állunk majd az ítélőszékénél.

Your payment may be delayed because.
Havi esetleg késik, mert.

Please be aware that shipping can be delayed for up to 7 days when paying by ACH.
Felhívjuk figyelmét, hogy a szállítás akár 7 nappal is késhet, ha az ACH fizet.

The project could be delayed a year- or more.
Mindezek alapján tehát elképzelhető, hogy a projekt késik egy évet- vagy többet….

Tell him the attack must not be delayed.
A támadással nem késlekedhetünk.

The recovery of hypoglycaemia may be delayed because Lantus has a long action.
A hipoglikémia rendeződését a Lantus hosszú hatástartama késleltetheti.

Such proceedings can usually be delayed indefinitely.
Az ilyen eljárások általában késik a végtelenségig.

Departure will not be delayed.”.
A szakítást nem halogatjuk.”.

The Silicon Valley operation must not be delayed.
A Szilikon-völgy projekt nem késhet.

The recovery of hypoglycaemia may be delayed because ABASAGLAR has a long action.'.
A hipoglikémia rendeződését az ABASAGLAR hosszú hatástartama késleltetheti.

The recovery of hypoglycaemia may be delayed because Toujeo has a long action.
A hipoglikémia rendeződését a Toujeo hosszú hatástartama késleltetheti.

Depending on the meal, the effect may be delayed several hours.".
Az ételtől függően a hatás több órát is késhet.".

Please be aware that some orders may be delayed by order processing or other issues.
Vegye figyelembe, hogy egyes rendelések a rendelések feldolgozása vagy más miatt késhetnek.

The recovery of hypoglycaemia may be delayed because Optisulin has a long action.
A hipoglikémia rendeződését az Optisulin hosszú hatástartama késleltetheti.

My response to your message may be delayed.
Előfordulhat, hogy az Ön által küldött üzenet késik.

my salvation will not be delayed.
az én szabadításom nem késik.

There is a possibility that your shipment could be delayed due to seasonal storms.
Lehetséges, hogy a szezonális viharok miatt a szállítmányt késleltetheti.

Apparently, an adhesive capsulitis is a serious enough disease that can not be delayed.
Nyilvánvaló, hogy a ragasztó kapszulitise elég súlyos betegség, amely nem késhet.

Decisions regarding the elimination of property taxes must not be delayed.
Az anyagiakkal kapcsolatos döntéseket sem szabad halogatnia.