COMPARING THEM in Hungarian translation

• összehasonlítjuk őket
• hasonlítsa őket
• összehasonlítani őket
• azok összevetése

Examples of using Comparing them in English and their translations into Hungarian

A doctor examines the cells under a microscope, comparing them to normal cells.
Orvos megvizsgálja ezeket a sejteket mikroszkóp alatt, és hasonlítsa össze őket a normális sejtek a húgyutak.

rather than comparing them with a“norm”, though results correlate well with standard diagnostic tests when cases are more advanced.
hogy egy„normához” hasonlítsa őket, bár az eredmények jól korrelálnak a standard diagnosztikus tesztekkel, ha az állapot már előre haladottabb.

rather than comparing them with a"norm", though results correlate well with standard diagnostic tests when cases are more advanced.
hogy egy„normához” hasonlítsa őket, bár az eredmények jól korrelálnak a standard diagnosztikus tesztekkel, ha az állapot már előre haladottabb.

calling them viruses and comparing them to threats like Ransomware
ezért nevezik őket vírusok, illetve összehasonlítani őket, hogy fenyegetések,

identifying ranges of validity and comparing them with related relevant experimental results.
azonosítják az érvényességi tartományokat, és összehasonlítják őket a kapcsolódó releváns kísérleti eredményekkel.

at higher concentrations and care must be taken when comparing them as the units for osmolality
a különbségek markánsabbá válnak magasabb koncentrációk esetén; körültekintően kell őket összehasonlítani, mivel az ozmolalitás

and we have examined various kinds of joy, comparing them with one another, and we have reached the conclusion that heavenly joys are paradisal joys.
amely a nyugati égtájról a második volt, a következõképp beszélt:"Sok elképzelést ápoltunk a mennyei örömrõl és az örök boldogságról és megtapasztaltunk különbözõ örömöket és összehasonlítottuk õket egymással.

the amorality of the rich) comparing them comes naturally to me.
szól, automatikusan adódik a kettő összehasonlítása.

12 months later, before comparing them against Weight Watchers.
12 hónappal később, mielőtt összehasonlítva őket a Weight Watchers.

often comparing them with the material in the important Spanish codes of Jewish law.
gyakorta összehasonlítva azokat a jelentős spanyol zsidó törvénykönyvek anyagával.

remember the daily results and compare them.
emlékezz a napi eredményeket, és hasonlítsa össze őket.

Many compare them with the clumsy and charming mongrels who flock in the city gates.
Sokan összehasonlítani őket kényelmetlen és bájos korcsok, akik futni állományok városi sikátorok között.

See all products and compare them before you decide Start now Receive our newsletter.
Tekintsen meg minden terméket, és hasonlítsa össze őket, mielőtt dönt.

Particularly sensitive people compare them to smell the smell of poplar buds.
Különösen érzékeny emberek összehasonlítjuk őket a szagát nyár rügyek.

So really you cannot compare them.
Szóval tényleg nem lehet összehasonlítani őket.

So, then we just compare them.
Tehát akkor mi csak összehasonlítjuk őket.

prevailing file systems and compared them.
elterjedtebb fájlrendszereket és összehasonlítottam őket.

I only compare them to themselves.
Én magam összehasonlítjuk őket.

I broke down each sauce chemically like you asked me to, compared them both.
Mindegyik szószt lebontottam a kémiai összetevőire és összehasonlítottam őket.

I compare them with myself.
Én magam összehasonlítjuk őket.