CORNY in Hungarian translation

• corny
• giccses
• érzelgős
• elcsépelt
• nyálas
• csöpögős
• banálisan
• giccsesnek

Examples of using Corny in English and their translations into Hungarian

You must be a pretty corny writer.
Maga biztos nagyon érzelgős író.

So goddamn corny.
Annyira rohadtul giccses.

Okay, dirty or corny?
Jó, mocskos vagy csöpögős?

Yeah. It's corny.
Igen, elég nyálas.

I know this sounds corny but you broke my heart.
Tudom, hogy ez… giccsesnek hangzik, de összetörted a szívem.

Corny, Tammy, can't you see?
Corny, Tammy,

Shit, how corny is that?
Francba, mennyire elcsépelt ez az egész?

This is so corny.
Ez olyan giccses.

I like corny.
Tetszik, hogy érzelgős.

For now, corny.
Most csöpögős.

And I know it sounds corny, talking pig.
Tudom, hogy giccsesnek hangzik. Beszélő malac.

Door Corny V. Buttstache 12 november 2007.
Beküldő: Corny V. Buttstache 2007. november 12.

They're usually judgmental and corny.
Ők általában ítélkezés és elcsépelt.

I don't think it's so corny.
Szerintem annyira nem giccses.

Let this corny slice of Americana be your tomb for all eternity.
Legyen hát Amerika ezen érzelgős szelete mindörökké sírotok.

It's rather corny.
Meglehetősen giccses.

Hotels in Corny Point.
Szállodák itt: Corny Point.

And you're corny.
Maga meg elcsépelt.

Is that too corny?
Nem túl giccses?

They're kids, Corny.
Ők gyerekek, Corny.