CORNY in Romanian translation

• ciudat
• corny
• siropos
• sentimental
• banal
• răsuflat
• demodat
• bătături
• siropoase
• sentimentale

Examples of using Corny in English and their translations into Romanian

It may sound corny, but, hey, it's how I feel.
Poate că sună banal, dar, aşa simt eu.

Mr. Corny Collins with the latest greatest Baltimore sound.
Domnul Corny Collins cu cel mai nou, cel mai tare sunet din Baltimore.

And you're corny.
Și tu ești bătături.

They're usually judgmental and corny.
Ei sunt, de obicei, și siropos judgmental.

That's not too corny, is it?
Asta nu e prea ciudat, nu?

Or is it too corny?
Sau e prea sentimental?

I mean, it's corny but, you know, it's cool.
Adică, e demodat dar e destul de mişto.

Corny, do something.
Corny, fă ceva.

Man, that's corny.
Omul, care este bătături.

It's too corny.
E prea răsuflat.

Sometimes he's corny!
Uneori e banal!

I don't think that's corny.
Nu cred că e siropos.

Here, Audrey hold corny.
Aici, Audrey deține ciudat.

Dad, it's so corny.
Tată, e aşa de sentimental.

I know… these things are corny.
Ştiu… lucrurile astea sunt siropoase, nu-i aşa?

I know this may sound corny, but Renny was everything to me.
Ştiu că poate sună demodat, dar Renny însemna totul pentru mine.

That's corny.
Şi asta e corny.

Oh, God, how corny.
Oh, Doamne, ce banal.

Conciseness- it professionally and not corny.
Concizie- l profesional și nu bătături.

I know it's corny.
Știu că e siropos.