DEPENDING ON THE VERSION in Hungarian translation

• verziójától függően
• kiviteltől függően
• a változattól függően
• verziótól függően

Examples of using Depending on the version in English and their translations into Hungarian

Depending on the version, the BFT sensors provide PNP switching outputs,
Verziótól függően a BFT érzékelők PNP kapcsoló kimeneteket tartalmaznak,

The pneumatic machine, depending on the version, is suitable for screwing plastic
A sűrített levegővel működő gép kiviteltől függően alkalmas műanyag

Depending on the version of Android installed on your tablet, some of the images in this document may not match your tablet exactly.
A táblagép telepített Android verziójától függően előfordulhat, hogy az ebben a dokumentumban bemutatott képek nem pontosan egyeznek a táblagéppel.

Depending on the version, the individual carriers can bear loads of up to 450 kg, 680 kg, or 900 kg.
Verziótól függően az egyéni igényekre szabható polcok teherbírása akár 450, 680, vagy 900 kg is lehet.

Jeep Compass also features additional safety systems, available either as standard or optional depending on the version, specifically designed to assist with motorway driving.
A Jeep Compass ezen túlmenően olyan további biztonsági megoldásokat is kínál- kiviteltől függően alap- vagy opciós felszerelésként-, amelyek kifejezetten az autópályán történő közlekedésben nyújtanak segítséget.

The default browser for iOS is supported; however, some functions cannot be used depending on the version of your iOS.
Az iOS alapértelmezett böngészője támogatott, de az iOS verziójától függően elképzelhető, hogy egyes funkciók nem használhatók.

Currently Microsoft Xbox 360 is available for $279, $349 or $449 in the USA depending on the version.
Jelenleg az Xbox 360 ára verziótól függően 279 dollár és 449 dollár között mozog az Amerikai Egyesült Államokban.

wide range- fireplaces and fireplace floorings, depending on the version, classic and modern style furnaces. Details….
kandalló burkolások szélles választékban, kiviteltől függően, klasszikus és modern stílusban. Részletek.

Note that this procedure will vary slightly, depending on the version of Internet Explorer you have installed.
Ügyeljen arra, hogy ez az eljárás némileg eltérhet a telepített Internet Explorer verziójától függően.

Depending on the version, Alfa Connect has a 6.5”
Kiviteltől függően az Alfa Connect 6,5"

the interface in your PC will be named SearchProtect or something similar depending on the version of the program.
a számítógép lesz a neve SearchProtect vagy valami hasonló, a program verziójától függően.

The price of the key may vary depending on the version of the infection or your location.
Az ár a legfontosabb a fertőzés vagy a hely verziójától függően változhat.

Personal Folder File(PST) depending on the version of Outlook you're using and then click the Next button.
Személyes mappafájl(PST) a használt Outlook verziójától függően, majd kattintson az Következő gombot.

The default security zones and privacy settings vary depending on the version of Windows® operating system that you are using.
Az alapértelmezett biztonsági zónák és adatvédelmi beállítások a Windows® operációs rendszer verziójától függően változnak.

The categories of content ratings that you can use to manage Web browsing in your organization vary depending on the version of Windows operating system that you are using.
A tartalomminősítések kategóriák, amelyekkel a web böngészését tudja szabályozni a szervezeten belül, a Windows operációs rendszer verziójától függően változnak.

The spring of Ford Transit 2013 and other Ford models may be of various lengths, depending on the version of the vehicle body styles and the load.
Rugó 2013 Ford Transit és más Ford modellek lehetnek különböző hosszúságú verziójától függően a jármű karosszériával kapható hasznos teher.

They are characterized by high performance and, depending on the version, may be used as a moisture,
Jellemzőjük a nagy teljesítményű, és változattól függően, lehet használni a nedvesség,

lightweight vehicle(from 960 kg depending on the version chosen) with greater agility,
könnyű jármű lett(975 kg össztömegtől, a választott kiviteltől függően) amely nagyobb agilitást,

The look/layout may differ very slightly from your screen depending on the version of operating system you have installed;
Az operációs rendszer telepített verziójának függvényében a megjelenés és az elrendezés kis mértékben eltérhet az Ön által látott képernyőn lévőtől,

it is quite heavy, depending on the version it would have a size of around 200 MB.
elég nagy helyet foglal, attól függően, hogy melyik változat, de a mérete körülbelül 200 MB.