DUPLICATION in Hungarian translation

• a duplikáció
• párhuzamos
• másolás
• a párhuzamos munkavégzés
• megkettőzését
• a párhuzamosságok
• az átfedések
• sokszorosítása
• megkettőződésének
• kettős
• megkétszerezése
• megismétlésének
• felesleges

Examples of using Duplication in English and their translations into Hungarian

This does not require duplication of the steering wheel or steering lever.
Ehhez nem szükséges a kormánykerék vagy a kormánykar megkettőzése.

Unnecessary duplication of R& D activities;
A K+F tevékenységek szükségtelen megkettőzése;

In particular, download, manipulation, publication or duplication of photos are not allowed.
Különösen nem engedélyezett a képek letöltése, manipulálása, közzététele vagy másolása.

DVD mastering and duplication.
DVD authoring és sokszorosítás.

CD manufacturing and duplication.
CD gyártás és sokszorosítás.

Please be sure to use only one method to avoid duplication.
Csak az egyik módot válasszák, hogy a duplikációt elkerüljük.

so as to avoid duplication.
hogy a duplikációt elkerüljük.

usually detect web page duplication.
általában felfedezik az oldalak másolását.

normally detect web page duplication.
általában felfedezik az oldalak másolását.

Agency business plans are rarely aligned and duplication is common.
Az ügynökségek működési terveit ritkán hangolják össze, ezért gyakoriak a duplikációk.

DVD authoring and duplication.
DVD authoring és sokszorosítás.

You can thus avoid duplication.
Ezzel elkerülhetjük a duplikációt.

Duplication is the key to successful marketing!
A sokszorosítás a sikeres marketing kulcsa!

This is called duplication, as distinguished from replication.
Ez duplikációnak hívják, megkülönböztetve a sokszorosítástól.

In case of passport renewal or duplication, a new ESTA has to be required.
Az útlevél megújítása vagy duplikációja esetén új ESTA kiállítása szükséges.

To German copyright law. duplication, processing, Distribution
A német szerzői jog. átfedések, feldolgozás,

Channel duplication- how do we reach our audience through different communication channels?
Csatorna duplikáció- hogyan érjük el a közönségünket különböző kommunikációs csatornákon keresztül?

You have to express duplication and understanding to end the cycle.
Duplikációt és megértést kell jelezned felé ahhoz, hogy a ciklust befejezhesd.

Google will see that as duplication.
A Google ettől még duplikációnak fogja érzékelni a szöveget.

During this process, there is no duplication of genetic material
A folyamat során nincs átfedés a genetikai anyag