DUPLICATION in Finnish translation

• päällekkäisyys
• päällekkäisyyttä
• päällekkäistä
• päällekkäisyyksien
• kaksinkertaista
• kaksinkertaistuminen
• päällekkäisyyksiä
• päällekkäisyyden
• päällekkäisiä
• päällekkäisen
• päällekkäisten
• kaksinkertainen
• kaksinkertaisen
• kaksinkertaisia

Examples of using Duplication in English and their translations into Finnish

Home prohibits copying, duplication, quotation and diversion unauthorized reproduction of text, photos, etc.
Koti kielletään kopiointi, päällekkäisyyksiä, lainaus ja kulkeutumisen luvaton jäljentäminen tekstiä, kuvia, jne.

The Directive should avoid the duplication of supervisory requirements.
Direktiivissä olisi vältettävä päällekkäisiä valvontavaatimuksia.

Increasing added value and leverage and avoiding duplication and fragmentation.
Lisäarvon ja vipuvaikutuksen lisääminen ja päällekkäisyyden ja hajanaisuuden välttäminen.

animal lives by prohibiting the duplication of these studies.
eläimiä, kun eläinkokeiden päällekkäisyys kielletään.

We should also avoid duplication, for that is a waste of time and money.
Meidän on vältettävä päällekkäisyyksiä, sillä näin tuhlaisimme ainoastaan aikaa ja rahaa.

Increasing added value and leverage and avoiding duplication and fragmentation.
Lisäarvon ja vipuvaikutuksen lisääminen sekä päällekkäisyyden ja hajanaisuuden välttäminen.

avoiding duplication.
jolloin vältetään niiden päällekkäisyys.

Amendment 14 relates to reviewing possible duplication of reporting.
Tarkistus 14 koskee mahdollisten päällekkäisten raportointivelvoitteiden tarkastelua.

Methods and deadlines should be clearly defined and duplication of tests avoided.
Menettelyt ja määräajat olisi määriteltävä selkeästi, ja päällekkäisiä testejä olisi vältettävä.

This could avoid duplication of work and encourage the sharing of experiences and ideas.
Näin voitaisiin välttää kaksinkertainen työ ja edistää kokemusten ja ajatusten vaihtoa.

consistency between and avoid duplication of instruments.
johdonmukaisuutta ja välttää päällekkäisyyksiä.

It is also necessary to take measures limiting duplication of other tests.
On myös ryhdyttävä toimenpiteisiin muiden testien päällekkäisyyden rajoittamiseksi.

We need cogent, slimmed-down regulation, not costly duplication.
Tarvitsemme vakuuttavan, supistetun lainsäädännön emmekä kalliita päällekkäisiä säännöksiä.

and not duplication, must be the key priority.
ensisijaisena tavoitteena on oltava yhdentyminen, ei päällekkäisyys.

consistency between and avoid duplication of instruments.
johdonmukaisuutta ja vältetään päällekkäisyyksiä.

pay special attention to duplication options.
kiinnittää erityistä huomiota päällekkäisyyden vaihtoehtoja.

Avoid duplication of assessments;
Välttää arvioita koskevia päällekkäisyyksiä.

It is also necessary to take measures limiting unnecessary duplication of other tests.
On myös tarpeen ryhtyä toimenpiteisiin muiden testien tarpeettoman päällekkäisyyden rajoittamiseksi.

One was the need to avoid duplication.
Yksi oli tarve välttää päällekkäisyyksiä.

By sharing resources and results within a European project, duplication of research activities will be reduced.
Resurssien ja tutkimustulosten yhteiskäytöllä yleiseurooppalaisen hankkeen puitteissa voidaan vähentää tutkimustyön päällekkäisyyksiä.