EXPLOITATION in Hungarian translation

• kizsákmányolás
• kihasználás
• exploitation
• kitermelés
• kiaknázása
• hasznosítása
• kihasználása
• kitermelése
• felhasználása
• kizsákmányolása
• kiaknázását
• kizsákmányolását
• kizsákmányolásának
• kiaknázásának
• hasznosítását
• kihasználását
• kiaknázására
• hasznosításának
• hasznosítására
• kihasználásának
• kitermelését

Examples of using Exploitation in English and their translations into Hungarian

EGNOS/Galileo Exploitation Preparatory activities for EGNOS and Galileo exploitation.
Az EGNOS/Galileo hasznosítása Előkészítő tevékenységek az EGNOS és a Galileo hasznosításához.

On the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy.
A halászati erőforrások közös halászati politika alapján történő védelméről és fenntartható kiaknázásáról.

We need a coordinated approach against the exploitation and pollution of our seas.
Összehangolt megközelítésre van szükségünk tengereink kiaknázásával és szennyezésével szemben.

maintenance and industrial exploitation.
karbantartás és ipari hasznosítás.

All this leads to the dissemination and exploitation of the project results.
Mindez hozzájárul a projekt eredményeinek disszeminációjáthoz(népszerűsítéséhez és elterjesztéséhez) és hasznosításához.

protect the children and the adolescents against economical or social exploitation.
a fiatalkorúakat védeni kell a gazdasági és társadalmi kizsákmányolással szemben.

In Germany, the patent exploitation agencies will be further developed and expanded.
Németországban tovább tökéletesítik és bővítik a szabadalmak kiaknázásával foglalkozó ügynökségeket.

The Regulation on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources;
A halászati erőforrások megőrzéséről és fenntartható kiaknázásáról szóló szabályozás; és.

It rescues them from social and economic exploitation and from all other shapes of racial discrimination.
Megvédi az embereket a társadalmi és gazdasági kizsákmányolástól és mindenfajta faji megkülönböztetéstől.

(a) a technically proper exploitation of the licensed technology; or.
A licencia tárgyát képező technológia műszakilag helyes hasznosításához; vagy.

The practice is likely to lead to worker exploitation.
És ez a dolgozók kizsákmányolásához vezethet.

There's a sort of natural tension between exploration and exploitation.
Egyfajta természetes feszültség húzódik a feltárás és kiaknázás között.

That can lead to exploitation of workers.
És ez a dolgozók kizsákmányolásához vezethet.

Against ruthless treatment and exploitation of animals.
Az állatokkal való rossz bánásmód és kizsákmányolásuk ellen.

Exploitation of the digital dividend and the white spaces.
Digitális hozadék I. és II., white space hasznosítás.

The Regulation on the conservation and sustainable exploitation of these resources in the Mediterranean.
A földközi-tengeri halászati erőforrások megőrzéséről és fenntartható kiaknázásáról szóló szabályozás.

blackmail and exploitation.
zsarolástól és kizsákmányolástól.

economic exploitation, and social degradation.
gazdasági kizsákmányolástól, és a társadalmi degradációtól.

Typical imperialist exploitation.
Az imperialista kizsákmányolás!

Stop their exploitation.
Stop a kizsákmányolásnak!