EXPLOITATION in Russian translation

• эксплуатация
• использование
• освоение
• разработка
• добыча
• эксплуатации
• разработки
• добычи
• эксплуатацию
• эксплуатацией
• использования
• разработке
• освоения
• разработку
• использованию
• использовании
• освоении
• добычу
• освоению
• добыче

Examples of using Exploitation in English and their translations into Russian

Third World Movement against the Exploitation of Women.
Движение стран третьего мира против эксплуатации женщин.

Geology of oil prospecting and exploitation.
Техника разведки и добычи нефти.

Penalize usury, exploitation of labour and human trafficking.
Вводить наказания за ростовщичество, эксплуатацию наемного труда и торговлю людьми;

Combating the exploitation of child domestic labour;
Борьба с эксплуатацией детского труда в домашнем хозяйстве;

Exploitation of migrant workers in Russia
Эксплуатация трудящихся- мигрантов в России

Identification and exploitation of expert consultants and witnesses.
Выявление и использование услуг экспертов- консультантов и свидетелей.

Their exploitation is made possible through government subsidies and/or other supportive measures.
Их освоение становится возможным при предоставлении правительством субсидий и/ или других мер поддержки.

Exploration and Exploitation in the Area- content of application;
разведки и разработки в Районе- содержание заявки);

Violation of the traffic safety rules and exploitation of vehicles.
Нарушение правил дорожного движения и эксплуатации транспортных средств.

Acts, certifying mining tap, for Exploitation of wide spread minerals;
Акты, удостоверяющие горный отвод, для Добычи общераспространенных полезных ископаемых;

More effective exploitation of transit potential;
Повышение эффективности использования транзитного потенциала;

Table 3 shows the exploitation of natural resources by industry.
Таблица 3 описывает эксплуатацию природных ресурсов в отраслевом разрезе.

However, road exploitation should substantially reduce the debt burden.
Однако эксплуатация дороги должна существенно снизить долговое бремя.

KAFA(enough) Violence and Exploitation, in collaboration with Amnesty International.
Организация" Покончим с насилием и эксплуатацией" в сотрудничестве с организацией" Международная амнистия.

Identification and exploitation of sensitive sources.
Выявление и использование чувствительных источников.

Research on, and exploitation of, marine genetic resources.
Исследование и освоение морских генетических ресурсов.

Bogdanov, Deputy Director General of the State Hermitage for Exploitation.
Богданов, заместитель генерального директора Государственного Эрмитажа по эксплуатации.

Their wealth came mainly from the exploitation of iron mines.
Их богатство происходило в основном из разработки железных рудников.

Ii To regulate its exploitation and exploration;
Ii регулирование его использования и исследования;

Iran on the exploitation of the resources of the Caspian Sea.
По вопросу о разработке ресурсов Каспийского моря.