EXPRESSING in Hungarian translation

• kifejezni
• fejezte ki
• expresszáló
• fejezve ki
• kinyilvánításában
• kifejeződését
• kifejteni
• ad hangot
• adhesineket
• megfogalmazni

Examples of using Expressing in English and their translations into Hungarian

You feel feminine and empowered, expressing your inner strength.
Nőiesnek érzed magad és lökést ad, hogy kifejezd a benned rejlő erőt.

I am not shy about communicating and expressing my feelings.
Nem félek attól, hogy átérezzem és kifejezzem az emócióimat.

You also enjoy expressing your thoughts to other people.
Gondolataidat is szívesen kifejezed másoknak.

I do not write one article in the paper expressing merely my own ideas.
Egyetlen egy cikket nem írok az újságban, amiben csak a saját gondolataimat fejezem ki.

Especially when expressing a trauma.
Különösen, amikor egy megrázkódtatást fejeznek ki.

sincere when expressing your feelings.
amikor kifejezed az érzéseid.

That was a perfect example of me expressing my bias.
Ez egy tökéletes példa arra, hogy kifejeztem az elfogultságomat.

In addition, it is a way of expressing feelings beyond words.
Ezen túlmenően ez a módja annak, hogy kifejezzük az érzéseket a szavakon túl.

And it has kept me from expressing myself truly.
Ez pedig arra inspirál azóta is, hogy valóban kifejezzem magad.

But it does help me a lot in expressing myself.
Ami nekem rengeteget segített abban, hogy kifejezzem magam.

Well-well, I am sorry for expressing.
Hát sajnálom, hogy kifejeztem.

I'm not going to apologize for expressing my opinion.
Nem fogok bocsánatot kérni azért, mert kifejeztem a véleményem.

You need to find your own way of expressing positivity.
Találd meg a módját, hogy kifejezd pozitivitásodat.

Your art expressing something.
A művészet közöl, kifejez valamit.

Boys are especially active in expressing their discontent.
A fiúk különösen aktívan fejezik ki elégedetlenségüket.

And this is me expressing myself.
És ez én vagyok amint épp kifejezem magam.

condemning me, expressing disgust.
amelyekben elítéltek engem, és kifejezték mennyire undorodnak tőlem.

I am not very good at expressing myself verbally.
Nagyon elégedetlen vagyok azzal, ahogy verbálisan kifejezem magam.

And this has contributed a lot to me in terms of expressing myself.
Ami nekem rengeteget segített abban, hogy kifejezzem magam.

You can't win me by just expressing regret.
Nem nyerhetsz meg engem azzal, hogy kifejezed megbánásodat.