I'M NOT PUTTING in Hungarian translation

• nem teszem
• nem adom
• nem rakom
• nem helyezem
• nem teszek
• nem teszlek
• nem sodrom
• nem repítek
• nem fogom bedugni

Examples of using I'm not putting in English and their translations into Hungarian

I'm not putting myself first.
Nem teszem magamat az első helyre.

I'm not putting you back in the field!
Nem teszlek vissza a pályára!

I'm not putting Charles Eames' furniture in buildings anymore.
Nem teszek Charles Eames bútort egy épületbe többé.

I'm not putting my daughter through that.
Nem teszem ki ilyesminek a lányomat.

I'm not putting this guy on the air.
Nem teszem ezt az arcot adásba.

I'm not putting my head in the noose.
Nem teszem a nyakam a hurokba.

I'm not putting her on the stand.
Nem teszem őt az emelvényre.

I'm not putting that baby on ECMO.
Nem teszem ezt a babát ecmo-ra.

I'm not putting my family through that again. You understand?
Nem teszem ki a családomat ilyen veszélynek?

I'm not putting any more sugar in you, little boy.
Nem adok neked több édességet, kishaver.

I'm not putting you under pressure, right?
Nem helyezek rád nagy nyomást, igaz?

I'm not putting guns in untrained hands.
Nem adok fegyvert járatlan kézbe.

At least I'm not putting salt in the sugar shakers.
Legalább nem tettem sót a cukortartóba.

I'm not putting anything in.
Nem tettem be semmit.

I'm not putting a soda on my head.
Nem rakok üdítőt a fejemre.

I'm not putting anything up my butt.
Semmit se dugok fel a seggembe.

I'm not putting any pressure on you. I'm just saying.
Nem akarlak nyomasztani vele, csak mondom.

I'm not putting all on you, Dylan.
Nem kenem rád az egészet, Dylan.

But I'm not putting"black".
De nem hordok feketét.

I'm not putting my foot on the gas!
Nem teszem rá a lábam!