I CANNOT in Hungarian translation

• nem tudom
• nem
• el sem tudom
• képtelen vagyok
• el se tudom
• el sem
• el se
• nem tudok
• nem tudtam
• nem tudjuk

Examples of using I cannot in English and their translations into Hungarian

I cannot remember where exactly I was when we took this photo.
Nem tudtam pontosan hol álltam, amikor a fotót készítettem.

I cannot imagine myself elsewhere.
Máshol el sem tudom képzelni magam.

I cannot believe how many cute guys there are here.
El se hiszem, mennyi jó pasi van itt.

I saw this chiropractor, Chelsea. I cannot tell you how fantastic she is.
El se tudom mondani, Chelsea milyen fantasztikus.

I cannot say enough about how wonderful the staff were.
Őszintén nem tudjuk eléggé hangsúlyozni, hogy milyen csodálatos volt a személyzet.

As chairman here, even I cannot change the hospital system.
Mint itteni elnök, nem tudtam megváltoztatni a korház rendszerét.

I cannot believe my good fortune to be competing on the show.
El sem hiszem, hogy szerepelhetek a műsorban.

I cannot believe the hurtful things you said to me in my office.
El se hiszem, milyen bántó dolgokat mondtál nekem az irodámban.

I cannot tell you how much I battled with myself.
El se tudom mesélni mennyi küzdelmembe került.

Given these concerns, I cannot support this legislation in this form.
Ezek miatt nem tudjuk ezt a törvényjavaslatot ilyen formában támogatni.

I cannot imagine living in a tiny home with my kids.
Nem tudtam elképzelni, hogy én gyerekekkel egy lakásban éljek.

You guys, I cannot believe this!
Hát srácok, el sem hiszem!

I cannot begin to imagine what you mean by that.
El se akarom képzelni, hogy érted.

I cannot love God, if I do not love people!
Nem tudjuk szeretni Istent, ha nem szeretjük az embereket!

I was only here with Vikram because I cannot spend another second with you!
Én csak azért voltam itt Vikrammal, mert nem tudtam veled tölteni egy percet sem!

I cannot believe what I had to witness in there!
El sem hiszem, mit kellett látnom!

I cannot believe I'm saying this,
El se hiszem, hogy kimondom,

I cannot begin to stress how wonderful the staff were.
Őszintén nem tudjuk eléggé hangsúlyozni, hogy milyen csodálatos volt a személyzet.

I cannot believe I have lived to see your return.
El sem hiszem, hogy megértem a visszatértedet.

I cannot believe that you are really going through with this.
El se hiszem, hogy tényleg végigcsinálja.