I WAS MISSING in Hungarian translation

• hiányzott
• hiányoltam
• eltűntem
• hiányzik
• hiányolok
• az eltűnésem
• kihagytam

Examples of using I was missing in English and their translations into Hungarian

If I would have known what I was missing, I would have moved here sooner.
Ha tudtam volna, mit hiányolok, korábban idehozattam volna.

Ladies, I was missing a panty drop in my bunk this morning.
Hölgyeim! Ma reggel a hálómban leadott adagból egy bugyi hiányzott.

True enough, but I was missing something.
Ez lényegében igaz is, de hiányoltam ezt-azt.

I didn't know what I was missing, and now I'm hooked!
Nem tudtam mi hiányzik az életemből, de most már megnyugodtam!

As if he knew I was missing something.
Mintha tudta volna, hogy hiányolok valamit.

God showed me this intimacy I was missing with Him.….
Isten megmutatta nekem ezt a bensőséges Hiányzott Vele.….

Are not what i was missing.
Ezek nem azok, amiket hiányoltam.

but I discovered I was missing something.
úgy éreztük, valami hiányzik.

I was missing some food from home.
Csak néhány ételt hiányolok otthonról.

It was then that I realized how much I was missing my family!
És akkor meglehetősen váratlanul rájöttem, hogy mennyire hiányzott a családom!

I had no idea what I was missing.
Eddig fogalmam sem volt, mi hiányzik.

I just kept wondering if there was something I was missing, you know?
Csak azon törtem a fejem, hogy valami hiányzott, tudod?

My assumption was, I was missing key evidence due to predation.
Azt feltételeztem, a ragadozók miatt kulcsfontosságú bizonyíték hiányzik.

The instruction was simple enough but I was missing something really important.
Az útmutatás nem volt bonyolult, de valami fontos tudás hiányzott.

I had the impression that I was missing something.
hogy hiányzik valami.

This was the perspective I was missing before I had Augie.
Ez volt az a perspektíva, ami hiányzott nekem, mielőtt Augie megszületett.

You made me realize what I was missing.
Rádöbbentem arra, hogy mi az ami hiányzik.

Didn't know what I was missing.
Nem tudtam, mi hiányzott.

I knew I was missing something.
Tudtam, hogy valami hiányzik.

I never knew what I was missing.
nem tudtam, mi hiányzik.